{"id":1007240,"date":"2026-04-17T18:37:29","date_gmt":"2026-04-17T16:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jabador.com\/?page_id=1007240"},"modified":"2026-10-24T11:22:15","modified_gmt":"2026-10-24T09:22:15","slug":"marokkaanse-meisjes-kleding","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/tenue-marocaine-fille\/","title":{"rendered":"Marokkaanse meisjeskleding"},"content":{"rendered":"<div style=\"background-image:url(&apos;https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/djelllaba-filles.jpg&apos;);background-size:cover;\" class=\"wp-block-group jbd-hero has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Marokkaanse kledij voor meisjes<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background:#203547;color:#fff;border-radius:8px;padding:1.4em 1.8em;margin:0.5em 0 1.5em;\"><span style=\"font-size:0.78em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.1em;color:#D7E4EC;display:block;margin-bottom:0.5em;\">Samengevat<\/span><p style=\"color:#D7E4EC;margin:0;line-height:1.75;\">La tenue fille marocaine couvre un univers riche, djellaba pour le quotidien et la mosqu\u00e9e, caftan pour les grandes c\u00e9r\u00e9monies, jabador pour le confort habill\u00e9. D\u00e8s le berceau, les petites filles sont habill\u00e9es en traditionnel pour les f\u00eates familiales. Ce guide couvre toutes les occasions, bapt\u00eame, A\u00efd, mariage dans la famille, henn\u00e9, circoncision d&rsquo;un fr\u00e8re, et toutes les tranches d&rsquo;\u00e2ge.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">De eerste kleren: van de wieg tot 3 jaar<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1em 1.4em;margin:0.6em 0 1.4em;line-height:1.75;\">Pour les b\u00e9b\u00e9s filles marocaines, la premi\u00e8re tenue traditionnelle appara\u00eet d\u00e8s l&rsquo;aqiqa. Une petite gandoura brod\u00e9e ou un caftan miniature blanc ou rose poudr\u00e9. La praticit\u00e9 prime, pas de fermetures compliqu\u00e9es, tissu doux, facilit\u00e9 de change. Mais l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, les familles marocaines habillent leurs b\u00e9b\u00e9s filles avec un soin particulier d\u00e8s les premiers jours.<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1429\" src=\"https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled.jpg\" alt=\"caftan meisje\" class=\"wp-image-1007349\" srcset=\"https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-450x251.jpg 450w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-1920x1072.jpg 1920w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-1536x857.jpg 1536w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-2048x1143.jpg 2048w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-fille-scaled-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">De aqiqa is het eerste offici\u00eble feest van de baby. Voor een meisje is de outfit vaak roze, wit of goudkleurig. Een geborduurde gandoura of een minikaftan; sommige merken bieden versies voor baby's vanaf 1 maand. De borduursels zijn licht, zacht en geschikt voor de tere huid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Vanaf 6-12 maanden worden de traditionele outfits verfijnder. Kleine kaftans met geborduurde sfifa, babyjabadors van zachte cr\u00eape, mini-djellaba's met capuchon. Dit is de leeftijd van onvergetelijke familiefoto's.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Tussen 1 en 3 jaar is de korte kaftan (kinderversie) bijzonder populair. Hij komt tot de knie\u00ebn of kuiten, is makkelijk aan te trekken en comfortabel voor de eerste stapjes. Ook de djellaba met capuchon doet zijn intrede: handig voor uitstapjes, beschermt tegen de kou, een complete outfit in \u00e9\u00e9n stuk.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">De meisjesdjellaba: de dagelijkse outfit<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1em 1.4em;margin:0.6em 0 1.4em;line-height:1.75;\">La djellaba fille marocaine est la tenue la plus polyvalente du vestiaire traditionnel enfantin. Robe longue \u00e0 capuche, elle couvre enti\u00e8rement et convient pour toutes les occasions du quotidien, sorties familiales, visite chez les grands-parents, Ramadan, pri\u00e8res en famille. Pour les filles qui commencent \u00e0 prendre conscience de leur apparence, c&rsquo;est souvent la premi\u00e8re tenue traditionnelle qu&rsquo;elles choisissent elles-m\u00eames.<\/div>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">De djellaba voor meisjes volgt dezelfde codes als de damesdjellaba (capuchon, lange jurk, opening aan de voorkant), maar met snitten die zijn aangepast aan de lichaamsbouw van kinderen en tieners. De kleuren zijn vaak feller dan bij vrouwen: fuchsia, turkoois, saffraanoranje, smaragdgroen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">De vrijdagse djellaba<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">In veel Marokkaanse families is vrijdag de dag van de djellaba. Zelfs kleine meisjes worden traditioneel gekleed voor het gebed met de familie en de bezoekjes aan naasten. Een eenvoudige djellaba van katoen of lichte cr\u00eape volstaat: het belangrijkste is bedekt en verzorgd te zijn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">De djellaba voor de ramadan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Tijdens de ramadan gaan meisjes in djellaba naar de tarawih of naar familieavonden. Het is een periode waarin het traditionele het haalt van het moderne. Een geborduurde djellaba in een mooie kleur, met bijpassende babouches, maakt van een klein meisje een prinses uit Duizend-en-een-nacht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">De ceremoni\u00eble djellaba<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Voor semi-formele gelegenheden, zoals belangrijke bezoeken of eenvoudige ceremonies, is een rijker bewerkte djellaba op zijn plaats. Geborduurde kraag, sfifa langs de openingen, cr\u00eape of lichte satijn. Tussen 8 en 14 jaar is dit vaak de favoriete outfit van meisjes: minder beperkend dan de kaftan, chiquer dan de alledaagse djellaba.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">De kaftan voor meisjes: voor speciale gelegenheden<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1em 1.4em;margin:0.6em 0 1.4em;line-height:1.75;\">Le caftan fille est l&rsquo;\u00e9quivalent du caftan femme adapt\u00e9 aux petites. Robe longue ajust\u00e9e, broderies, a\u00e2kads (boutons en soie), sfifa. On le sort pour les mariages, les fian\u00e7ailles, les bapt\u00eames importants, les grandes f\u00eates de l&rsquo;A\u00efd. \u00c0 partir de 5-6 ans, le caftan fille devient une pi\u00e8ce de choix pour les occasions formelles.<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"893\" src=\"https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles.jpg\" alt=\"caftan meisjes\" class=\"wp-image-1007354\" srcset=\"https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles.jpg 1600w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles-450x251.jpg 450w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles-1536x857.jpg 1536w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caftan-filles-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">De meisjeskaftan neemt getrouw de codes van de kaftan voor volwassenen over: \u00e9\u00e9n lang stuk, getailleerd, aan de voorkant open met knopen van gevlochten zijde (a\u00e2kads), afgezet met passementband (sfifa). Borduursels op de kraag en de mouwen, en bij de rijkst bewerkte stukken soms zelfs over de hele lengte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">Een bruiloft in de familie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Wanneer er een bruiloft is in de familie of bij naasten, staan de kleine meisjes in de schijnwerpers. Een kaftan in een mooie kleur die bij de sfeer past, zoals poederroze, goud of mintgroen, met fijne borduursels. Op Marokkaanse bruiloften, waar iedereen zich uitdost, is een klein meisje in een geborduurde kaftan vaak de onbedoelde ster van de foto's.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">De khotba en de verloving<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Voor de verloving van een zus, nicht of tante worden de meisjes van de familie traditioneel gekleed. De kaftan is d\u00e9 outfit voor deze gelegenheden waarop elegantie gepast is. Niet zo spectaculair als op een bruiloft, maar verzorgd en representatief.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">Het Suikerfeest in kaftan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Sommige families kleden hun dochters in een kaftan voor het feest, vooral voor het Suikerfeest na de ramadan. Het is een alternatief voor de jabador of de djellaba voor families die iets formelers willen. Een kleurrijke kaftan van cr\u00eape met ingetogen borduursels is perfect voor de feestdag.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Tenues Amazighes : l&rsquo;\u00c9clat \u00c9ternel des Petites Reines du Maroc.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1em 1.4em;margin:0.6em 0 1.4em;line-height:1.75;\">Porter la tenue amazighe pour une petite fille, c&rsquo;est bien plus qu&rsquo;un simple apparat, c&rsquo;est un lien direct avec ses racines et une histoire qui se transmet par le v\u00eatement. Chaque r\u00e9gion poss\u00e8de ses propres codes, transformant chaque enfant en une v\u00e9ritable ambassadrice de sa tribu.<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"893\" src=\"https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille.jpg\" alt=\"Berberse Amazigh-kleding\" class=\"wp-image-1007357\" srcset=\"https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille.jpg 1600w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille-450x251.jpg 450w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille-1536x857.jpg 1536w, https:\/\/www.jabador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tenue-berbere-amazigh-fille-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-tx\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 data-path-to-node=\"5\">Berberse culturele rijkdom\u00a0<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list jbd-tx\">\n<li><p data-path-to-node=\"3,0,0\"><b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"0\">De Souss en de Anti-Atlas:<\/b> Daar vind je de gloed van het <b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"52\">rood en oranje<\/b>, warme kleuren die aan de aarde doen denken. De meisjes dragen vaak de<b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"152\">Akhellal<\/b> (drapering), vastgezet met <b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"184\">zilveren fibula's<\/b> fijn gegraveerd, aangevuld met halskettingen van <b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"249\">koraal en barnsteen<\/b> die bescherming en prestige bieden.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p data-path-to-node=\"3,1,0\"><b data-path-to-node=\"3,1,0\" data-index-in-node=\"0\">De Midden- en Hoge Atlas:<\/b> Hier zijn het de <b data-path-to-node=\"3,1,0\" data-index-in-node=\"42\">geometrische borduursels<\/b> en de dichte weefsels die overheersen. De outfits zijn gestructureerd, vaak versierd met pailletten die schitteren tijdens traditionele dansen. De sieraden zijn massief en symboliseren de kracht en adel van de bergen.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p data-path-to-node=\"3,2,0\"><b data-path-to-node=\"3,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Het Rif:<\/b> De stijl onderscheidt zich door zijn beroemde <b data-path-to-node=\"3,2,0\" data-index-in-node=\"48\">strepen<\/b> en kleurrijke stoffen. De outfit wordt vaak aangevuld met de traditionele hoed met veelkleurige pompons, wat een uniek en vrolijk silhouet oplevert dat de sterke identiteit van het Noorden uitdraagt.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-tx\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 data-path-to-node=\"5\">Sieraden vol geschiedenis<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-tx\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p data-path-to-node=\"6\">Of het nu gaat om gehamerde armbanden of voorhoofdsieraden, elk stuk is een familieschat. Een klein meisje zo getooid zien, is eeuwen ambachtelijk vakmanschap aanschouwen: de sieraden zijn niet zomaar versiering, maar symbolen van trots die alles over haar afkomst vertellen, zonder dat er \u00e9\u00e9n woord nodig is.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">De jabador voor meisjes: comfort en elegantie voor dagelijks gebruik<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1em 1.4em;margin:0.6em 0 1.4em;line-height:1.75;\">Le jabador fille est l&rsquo;alternative pratique au caftan pour les occasions qui ne n\u00e9cessitent pas le grand appareil. Tunique longue + pantalon assorti, broderies f\u00e9minines, tissu doux. Id\u00e9al pour le Ramadan, les taraweh, les visites familiales, les sorties habill\u00e9es du quotidien. Beaucoup plus pratique que le caftan pour une enfant active.<\/div>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Voor een meisje dat rent, speelt en beweegt, kan de kaftan al snel een belemmering worden. De jabador lost dat op: de lange tuniek bedekt perfect, de broek laat alle bewegingen toe, en het geheel blijft elegant en traditioneel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Net als bij de vrouw onderscheidt de jabador voor meisjes zich van de jabador voor jongens door zijn meer vrouwelijke borduursels, meer gouden of gekleurde sfifa, bloemmotieven, en wijd uitlopende mouwen bij de meer geklede stukken. De kleuren zijn vaak levendiger en gevarieerder.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">De jabador voor de ramadan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Voor de lange ramadanavonden (iftar met de familie, tarawih in de moskee, lange avonden samen) is de jabador perfect. Het meisje kan erin bidden, comfortabel eten en zich vrij bewegen. Het is vaak de outfit die moeders voor hun dochters kiezen gedurende de hele heilige maand.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jbd-tx\">De henna-avond<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Voor de henna-avond van een bruiloft in de familie is een jabador of een kleurrijke djellaba perfect voor de uitgenodigde meisjes. De felle feestkleuren, zoals oranje, saffraangeel en groen, lenen zich goed voor geborduurde jabadors en djellaba's.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Welke outfit voor welke gelegenheid?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1em 1.4em;margin:0.6em 0 1.4em;line-height:1.75;\">Le choix entre djellaba, caftan et jabador d\u00e9pend de l&rsquo;occasion et de l&rsquo;\u00e2ge. Voici un guide pratique pour ne jamais se tromper.<\/div>\n\n\n\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:1em 0;\"><table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.97em;\"><tr><th style=\"background:#203547;color:#EFF1F3;padding:0.7em 1em;text-align:left;font-size:0.9em;text-transform:uppercase;\">Gelegenheid<\/th><th style=\"background:#203547;color:#EFF1F3;padding:0.7em 1em;text-align:left;font-size:0.9em;text-transform:uppercase;\">Aanbevolen kleding<\/th><th style=\"background:#203547;color:#EFF1F3;padding:0.7em 1em;text-align:left;font-size:0.9em;text-transform:uppercase;\">Opmerkingen<\/th><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Aqiqa (geboortefeest)<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Witte\/roze Gandoura of caftan<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Makkelijk verschonen + elegantie<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Eid al-Fitr Kleding<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Geborduurde djellaba of kleurrijke jabador<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Nieuwe outfit, felle kleur<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Offerfeest<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Wit\/cr\u00e8me jabador of djellaba<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Soberder, gericht op bezinning<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Bruiloft (gast)<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Geborduurde caftan<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">D\u00e9 outfit vanaf 5 jaar<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Verloving \/ Khotba<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Kaftan of chique djellaba<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Afhankelijk van de mate van formaliteit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Henna-avond<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Jabador of kleurrijke djellaba<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Oranje, geel, groen: kleuren van henna<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Circoncision d&rsquo;un fr\u00e8re<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Caftan of ceremoniejurk<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Alle ogen op de broer, maar stijlvol blijven<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Ramadan \/ Tarawih<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Jabador of simpele djellaba<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Comfort + bedekt voor het gebed<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Gebed met de familie<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Djellaba of jabador<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#fff;\">Volledig bedekt, bewegingsvrijheid<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Bezoek bij de grootouders<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">Djellaba of losse jabador<\/td><td style=\"padding:0.65em 1em;border-bottom:1px solid #EFF1F3;background:#EFF1F3;\">De respectvolle outfit voor elke dag<\/td><\/tr><\/table><\/div>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Een algemene regel: hoe formeler de gelegenheid, hoe meer je richting kaftan gaat. Hoe vaker en alledaagser de gelegenheid, hoe meer je kiest voor de djellaba of de jabador. De jabador zit mooi tussenin: praktischer dan de kaftan, chiquer dan de djellaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Voor meisjes tussen 2 en 6 jaar is de korte kaftan (kinderversie) vaak het favoriete stuk van moeders. Hij sleept niet over de grond, is makkelijk aan te trekken en elegant genoeg voor bijna elke gelegenheid.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Voor welk budget?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:1em;margin:1em 0;\"><div style=\"border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1.3em 1.6em;background:#EFF1F3;\"><h3 style=\"margin-top:0;color:#203547;\">Baby\/dagelijks (\u20ac 30 tot 50)<\/h3><p style=\"margin:0;font-size:0.95em;color:#555;\">Gandoura of djellaba van katoen, machineborduurwerk, felle kleuren. Voor dagelijkse uitstapjes, de ramadan, bezoekjes. Bestand tegen herhaaldelijk wassen.<\/p><\/div><div style=\"border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1.3em 1.6em;background:#EFF1F3;\"><h3 style=\"margin-top:0;color:#203547;\">Veelvoorkomende gelegenheden (\u20ac 50 tot 70)<\/h3><p style=\"margin:0;font-size:0.95em;color:#555;\">Jabador ou djellaba en cr\u00eape soign\u00e9, broderies semi-main, sfifa travaill\u00e9e. Pour l&rsquo;A\u00efd, les visites importantes, les petites c\u00e9r\u00e9monies familiales.<\/p><\/div><div style=\"border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1.3em 1.6em;background:#EFF1F3;\"><h3 style=\"margin-top:0;color:#203547;\">Grote gelegenheden (\u20ac 70 tot 100+)<\/h3><p style=\"margin:0;font-size:0.95em;color:#555;\">Kaftan van satijn of zijde, met rijk borduurwerk, a\u00e2kads en kwaliteitssfifa. Voor bruiloften, verlovingen, gelegenheden die op de foto blijven.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group jbd-card-rose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Veelgestelde vragen over Marokkaanse meisjeskleding<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details jbd-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Welke outfit voor een klein meisje op een Marokkaanse bruiloft?<\/summary>\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">De kaftan is d\u00e9 outfit voor een meisje dat vanaf 3-4 jaar is uitgenodigd op een Marokkaanse bruiloft. Voor baby's volstaat een geborduurde gandoura of een minikaftan. De kleur is vrij \u2014 poederroze, goud, watergroen, bordeauxrood \u2014 of afgestemd op de hoofdkleur van de bruiloft als je tot de naaste familie behoort. Een kaftan van satijn of cr\u00eape met mooie borduursels is perfect.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details jbd-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kan een meisje een djellaba dragen om te bidden?<\/summary>\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Ja, absoluut. De djellaba is een van de meest geschikte outfits voor meisjes om te bidden. Ze bedekt volledig en laat haar zonder ongemak in sujud gaan. Een eenvoudige djellaba van katoen of cr\u00eape, schoon en bescheiden, is perfect voor het gebed. Ook de jabador werkt heel goed voor het gebed.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details jbd-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Op welke leeftijd kan een meisje een Marokkaanse kaftan dragen?<\/summary>\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Technisch gezien vanaf de geboorte \u2013 er bestaan miniatuurkaftans voor baby's. In de praktijk wordt de kinderkaftan pas vanaf 3-4 jaar een echt ceremonieel kledingstuk. Daarvoor zijn de gandoura of een korte kaftan praktischer. Vanaf 5-6 jaar is een volledige ceremoni\u00eble kaftan (met sfifa en a\u00e2kads) heel geschikt voor grote gelegenheden.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details jbd-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Welke outfit voor meisjes voor het hennafeest?<\/summary>\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">Het hennafeest is feestelijk en kleurrijk. Een jabador of djellaba in felle kleuren is perfect \u2014 oranje, saffraangeel, groen, fuchsia. Deze kleuren passen bij de sfeer van de avond. Een volledige ceremoni\u00eble kaftan is voor de henna niet nodig; een kleurrijke geborduurde djellaba of een feestelijke jabador volstaat.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details jbd-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Wat is het verschil tussen een djellaba en een meisjeskaftan?<\/summary>\n<p class=\"jbd-tx wp-block-paragraph\">De djellaba is een lange jurk met capuchon, alledaagser en praktischer. De kaftan heeft geen capuchon, is formeler en wordt bewaard voor ceremoni\u00eble gelegenheden. De djellaba is \u00e9\u00e9n vloeiend geheel. De kaftan is getailleerd, gesloten met zijden knoopjes en heeft rijker borduurwerk. Voor elke dag en om uit te gaan: djellaba. Voor bruiloften en grote feesten: kaftan.<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background:#203547;color:#fff;padding:2em 2em;border-radius:6px;margin:2em 0;text-align:center;\"><p style=\"color:#D7E4EC;margin-bottom:0.9em;\">Zoek je een jabador of een djellaba voor papa of grote broer?<br>Jabador.com biedt een selectie van herenkleding gemaakt in Marokko.<\/p><a href=\"\/nl\/winkel\/jabador-mannen\/\" style=\"display:inline-block;background:#FFF;color:#203547;text-decoration:none;padding:0.65em 1.8em;margin:20px;border-radius:4px;font-weight:600;letter-spacing:0.04em;\">Heren Jabador<\/a><a href=\"\/nl\/winkel\/djellaba-mannen\/\" style=\"display:inline-block;background:#FFF;color:#203547;text-decoration:none;padding:0.65em 1.8em;margin:20px;border-radius:4px;font-weight:600;letter-spacing:0.04em;\">Djellaba Man<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1.4em 1.6em;margin:0.7em 0;\">\n<h2>Cultureel lexicon<\/h2>\n<div class=\"lexique-term\"><strong>Caftan meisje<\/strong><p>Kinderversie van de traditionele Marokkaanse kaftan. Lange, getailleerde jurk zonder capuchon, gesloten met zijden knoopjes (a\u00e2kads), versierd met borduurwerk en sfifa. Bewaard voor grote gelegenheden: bruiloften, verlovingen, grote feesten.<\/p><\/div>\n<div class=\"lexique-term\"><strong>Djellaba meisje<\/strong><p>Lange jurk met capuchon, uit \u00e9\u00e9n stuk. Alledaagser en praktischer dan de kaftan. Te dragen bij familie-uitjes, tijdens de ramadan, voor het gebed en op bezoek. Verkrijgbaar in alle stoffen en alle kleuren.<\/p><\/div>\n<div class=\"lexique-term\"><strong>A\u00e2kads<\/strong><p>Petits boutons en soie tress\u00e9e qui ferment l&rsquo;encolure du caftan. Fabriqu\u00e9s \u00e0 la main par des artisans passementiers. Ils sont la signature traditionnelle du caftan marocain, f\u00e9minin comme masculin.<\/p><\/div>\n<div class=\"lexique-term\"><strong>Negafa<\/strong><p>Habilleuse traditionnelle marocaine qui s&rsquo;occupe de la toilette et de la tenue des mari\u00e9es et parfois des invit\u00e9s d&rsquo;honneur. Pour les mariages importants, une negafa peut aussi s&rsquo;occuper des enfants de la famille.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"background:#EFF1F3;border:1px solid #D7E4EC;border-radius:6px;padding:1.2em 1.5em;margin:1em 0;\"><p style=\"font-size:0.95em;margin-bottom:0.7em;color:#555;\">Ook te ontdekken op jabador.com:<\/p><ul style=\"margin:0;padding-left:1.3em;\"><li style=\"margin-bottom:0.4em;\"><a href=\"\/nl\/marokkaanse-jongens-kleding\/\" style=\"color:#203547;font-weight:600;\">Marokkaanse kleding voor jongens<\/a> : jabador, gandoura, besnijdenis en Eid<\/li><li style=\"margin-bottom:0.4em;\"><a href=\"\/nl\/djellaba-vrouw\/\" style=\"color:#203547;font-weight:600;\">Djellaba Vrouw<\/a> : Volledige gids<\/li><li style=\"margin-bottom:0.4em;\"><a href=\"\/nl\/kaftan-vrouw\/\" style=\"color:#203547;font-weight:600;\">Kaftan Vrouw<\/a> : Le symbole de l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance marocaine<\/li><li style=\"margin-bottom:0.4em;\"><a href=\"\/nl\/jabador-vrouw\/\" style=\"color:#203547;font-weight:600;\">Jabador Vrouw<\/a> : Moderniteit en traditie<\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tenue Marocaine pour Filles En r\u00e9sum\u00e9 La tenue fille marocaine couvre un univers riche, djellaba pour le quotidien et la mosqu\u00e9e, caftan pour les grandes c\u00e9r\u00e9monies, jabador pour le confort habill\u00e9. D\u00e8s le berceau, les petites filles sont habill\u00e9es en traditionnel pour les f\u00eates familiales. Ce guide couvre toutes les occasions, bapt\u00eame, A\u00efd, mariage dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1007240","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1007240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1007240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jabador.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}