Dellaba Frau: Stile, Stoffe und Preise
Die Djellaba für Frauen ist das am häufigsten getragene traditionelle marokkanische Kleidungsstück im Alltag. Sie wird getragen, um Familie zu besuchen, zu Hause zu empfangen, einkaufen zu gehen oder zur Moschee zu gehen. Man findet sie in allen Stoffen und für jedes Budget, von Crêpe de Corée bis hin zu Mlifa, bestickt oder mit einer einfachen Sfifa. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, das passende Modell für jeden Anlass mit dem richtigen Preis-Leistungs-Verhältnis zu finden!
Was eine marokkanische Djellaba für Damen auszeichnet
Sein Name stammt aus dem Arabischen Jilbab, Oberbegriff für ein bedeckendes und weites Kleidungsstück. Aber die marokkanische Djellaba ist längst über diese Definition hinausgewachsen. Sie ist ein eigenständiges Kleidungsstück mit eigenen Codes, eigenen Verzierungen und einer sofort erkennbaren visuellen Identität.
Was sie von einem einfachen langen Kleid unterscheidet, sind die Details. Das Sfifa, diese geflochtene Borte, die den Kragen und die Öffnungen säumt. Die aakads, die kleinen Seidenknöpfe. Und natürlich diesen Qob, der spitze Kapuze, die manchmal als Tasche und immer als Erkennungsmerkmal dient.
Zu den amazighischen Ursprüngen der marokkanischen Dschellaba
Die Geschichte der Djellaba schöpft ihre Kraft aus dem Erbe Amazigh. Weit entfernt vom Bild einer Prunkkleidung wurde sie von den Berbern als Schutzgewand konzipiert. Ihr weiter Schnitt und ihre dicke Wolle ermöglichten es, den klimatischen Gegebenheiten des Landes zu trotzen, sich vor der Kälte des Atlasgebirges zu isolieren und vor Sandwinden oder der Hitze der Sahara zu schützen.
Ursprünglich war dies ausschließlich eine Männerkleidung. Robust und schlicht, die djellaba mann war die Kleidung des Alltags, der Reise und der Arbeit. Für Frauen war die Nutzung eine ganz andere, im Freien war das Tragen des Haïks, dieses großen, drapierten Stoffstücks, die Norm, während das Damen-Kaftan war der Intimsphäre des Heims oder den Zeremonien vorbehalten.
Der eigentliche Wendepunkt liegt in den 1930er Jahren. Im Zuge von Modernisierung und Emanzipation beginnen marokkanische Frauen, die männliche Djellaba zu übernehmen. Sie eignen sie sich an, verfeinern sie und machen sie weiblich. Innerhalb weniger Jahrzehnte ersetzt sie nach und nach den Haik und wird zum bevorzugten Ausgehkleidungsstück. Die Handwerker passen daraufhin ihr Know-how an, die Stoffe werden leichter (Seide, Krepp, Baumwolle), die Farben leuchten und Stickereien tauchen auf.
Was die Djellaba einzigartig macht, ist, dass sie nie zu einem Ausstellungsstück wurde. Sie ist lebendig geblieben, hat sich den Rhythmen der Stadt und den Trends jeder Generation angepasst. Sie hat es verstanden, ihr Hauptmerkmal zu bewahren, die Kapuze ou Qob, die zu einem raffinierten Kleidungsstück geworden ist, das man heute sowohl zum Einkaufen als auch zu eleganten Empfängen trägt.
Warum ist die Djellaba wieder im Trend?
Seien wir ehrlich. Für eine Weile war die Djellaba das Kleidungsstück der Mütter. Mädchen im Alter von 20 Jahren, in Frankreich, Kanada, den Niederlanden, zogen sie zu religiösen Festen, oder bei Familienfeiern an.
Aber in den letzten Jahren hat sich etwas verändert. Marokkanische Schöpferinnen haben den Schnitt modernisiert. Influencerinnen begannen, ihn anders zu tragen, in bewusster Oversize-Version, mit Turnschuhen. Und junge Frauen aus der Diaspora haben ein Kleidungsstück neu entdeckt, das sie seit ihrer Kindheit kannten.
Heute sieht man Djellabas bei 22-jährigen Frauen, die sich das vor zehn Jahren nie hätten vorstellen können. Das ist keine Nostalgie. Es ist eine ruhige Rückbesinnung auf die kulturelle Identität durch Kleidung.
Zu welchen Anlässen trägt man eine Djellaba für Damen?
Der Alltag und Ausflüge
Das ist sein natürliches Terrain. Zu Hause, um einkaufen zu gehen, Verwandte zu besuchen. Die alltägliche Djellaba ist in der Regel einfach, in gedeckten Farben, aus pflegeleichtem Stoff.
Das Freitagsgebet und die Moschee
Die Djellaba ist ideal für das Gebet. Sie ist von Natur aus bedeckend, mühelos schlicht und erspart das separate Bedecken. Man muss nur noch ein Kopftuch hinzufügen.
Der Ramadan und die Tarawih-Gebete
Während des Ramadan ist die Djellaba allgegenwärtig. Familien-Iftar-Abende, Tarawih-Gebete, nächtliche Ausflüge. Ein schlichtes und bequemes Kleidungsstück, das dem Geist des Monats entspricht.
Umra, Haddsch und die Moschee
Für die Pilgerreise erfüllt die Dschellaba alle Anforderungen an Bescheidenheit und bleibt dabei bequem für lange Tage. Bevorzugt werden helle Farben, leichte Stoffe und ein weiter Schnitt.
Das Fest
Für das Eid al-Fitr oder das Eid al-Kebir holen Frauen ihre schönsten Stücke hervor, manchmal nach Maß gefertigt, mit besonderer Sorgfalt für Stickereien und Stoff.
| Djellaba | Kaftan | |
|---|---|---|
| Hauptnutzung | Täglich, Ramadan, Gebet, Eid | Hochzeit, Verlobung, Verlobung |
| Eigenschaften | Großzügig, Kapuze, praktisch | Justiert, kostbare Stoffe |
| Handwerk | Broderies Sfifa, Aakads | Stickereien, Perlen, Strass |
| Haushalt | Alle Bereiche | High-End-Milieu |
Die Stoffe: Mlifa Extra, Krepp, Leinen… was wirklich den Unterschied macht
Der Stoff ist das erste Qualitätskriterium einer Dschellaba und oft der wichtigste Preisfaktor. Ein Mlifa Extra sieht nicht wie ein billiger chinesischer Crêpe aus, selbst bei demselben Schnitt. Bevor Sie den Preis betrachten, betrachten Sie den Stoff.
Seien Sie vorsichtig bei sehr glänzenden Stoffen zu niedrigen Preisen. Chiffon-Crêpe von geringer Qualität sieht im Geschäft unter Leuchtstoffröhren schön aus, erweist sich aber beim Tragen und Waschen als enttäuschend. Wenn Sie online einkaufen, fragen Sie systematisch nach der Stoffzusammensetzung und wählen Sie, wenn es sich um Crêpe handelt, die koreanische Variante.
Handstickerei oder Maschinenstickerei, macht das wirklich einen Unterschied?
Handstickerei
Hergestellt von Handwerkerinnen in marokkanischen Werkstätten, manchmal über Dutzende von Stunden für ein einziges Stück. Sie erkennt man an ihrer Tiefe und der Art, wie der Faden Volumen bildet, die die Maschine nicht reproduzieren kann.
Maschinenstickerei
Regelmäßiger, schneller und daher günstiger. Für eine Djellaba des Alltags reicht eine gut ausgeführte Maschinenstickerei völlig aus.
Für welches Budget kann man eine schöne Damen-Djellaba finden?
Wo kann man seine Djellaba kaufen?
Konfektionsbekleidung: Ladengeschäfte und E-Commerce
Es ist die schnellste Lösung, die Fachgeschäfte in Europa und die Online-Seiten ermöglichen einen sofortigen Kauf. Der zu beachtende Punkt, der Schnitt. Die standardisierten marokkanischen Größen sind oft für lokale Körperformen konzipiert und entsprechen nicht immer dem Körperbau von Frauen, die in Europa aufgewachsen sind. Bei jabador.com, wir haben gerade unsere Schnittmuster überarbeitet, um modernen Komfort zu bieten, ohne die traditionelle Linie zu verraten.
Maßanfertigung bei einem Khiate (Schneider)
Beauftragen Khiate ist die königliche Option, Sie wählen Ihren Stoffcoupon und bestimmen jedes Detail der Stickerei.
Unsere Ratschläge: Das Timing ist alles, vermeiden Sie es unbedingt, kurz vor dem Ramadan oder dem Eid zu bestellen. Während dieser Zeiten sind die Werkstätten überfüllt und der Druck auf die Handwerker kann sich manchmal auf die Präzision der Ausführungen auswirken. Um ein gut gearbeitetes Stück zu erhalten, bestellen Sie in der Nebensaison (außerhalb des Sommers und der religiösen Feste). Der Schneider wird verfügbarer sein, die Lieferzeiten werden sich halbieren und die Arbeitsqualität wird sich sofort verbessern.
Die Rückkehr zu den Wurzeln: die Souks Marokkos
Für diejenigen, die regelmäßig reisen, sind die Kissariats von Fès, Marrakesch, Rabat oder Casablanca bleiben ein ideales Jagdrevier. Dort finden Sie noch nie gesehene Stoffe und Modelle, die in Europa zu unschlagbaren Preisen nicht erhältlich sind. Wie beim Kaftan gilt auf dem Souk die goldene Regel: Nehmen Sie sich Zeit, den Stoff zu berühren und die Innenseite der Kapuze zu überprüfen, wo die Verarbeitung niemals über die Gesamtqualität des Stücks täuscht.
Sie suchen eine Djellaba für Herren? Jabador.com bietet eine Auswahl an hochwertigen Djellabas für Herren, hergestellt in Marokko.
Dschellaba-Kollektion für Herren anzeigenHäufig gestellte Fragen zur Djellaba für Damen
Die Djellaba ist ein weit geschnittenes Alltagsgewand mit Kapuze, das zum Gebet, im Ramadan und bei Ausflügen getragen wird. Der Kaftan ist ein zeremonielles Kleidungsstück ohne Kapuze aus kostbaren Stoffen, das für Hochzeiten und große Abendveranstaltungen reserviert ist. Beide gehören zum marokkanischen Kulturerbe, spielen aber nicht in derselben Liga.
Ja, absolut. Die Djellaba erfüllt perfekt die Anforderungen an Bescheidenheit für die Pilgerreise. Bevorzugt werden helle Farben (Weiß, Beige, Cremefarben), leichte Stoffe, die bei Hitze gut atmen, und ein weiter Schnitt, der bei den Ritualen nicht stört.
Marokkanische Größen entsprechen nicht immer den europäischen Standards. Messen Sie Ihren Brustumfang, Ihre Hüften und Ihre Schulter-Boden-Höhe und vergleichen Sie diese Maße mit der Größentabelle des Verkäufers. Im Zweifelsfall wählen Sie eine Nummer größer.
Eine Djellaba aus Baumwolle oder leichtem Krepp in einer schlichten Farbe (Weiß, Beige, Grau, Marineblau). Sie sollte bequem für lange Gebete und ausreichend bedeckend sein. Eine gut gewählte Djellaba der Mittelklasse passt perfekt.
Die Djellaba ist nicht die Hauptkleidung für eine marokkanische Hochzeit. Für eine Hochzeit trägt man einen Kaftan oder eine Takchita. Die Djellaba kann man zum Hin- und Rückweg von der Feier tragen oder zu informellen Momenten des Tages.
Kulturlexikon
- Djellaba
- Ein langes, weites Kleidungsstück mit spitzer Kapuze, das in Nordafrika getragen wird. Es eignet sich sowohl für den Alltag als auch für religiöse Anlässe.
- Qob
- Die charakteristische spitze Kapuze der marokkanischen Djellaba. Dient als Schutz und manchmal als informelle kleine Tasche.
- Sfifa
- Das geflochtene Seidenband, das den Kragen und die Öffnungen säumt. Seine Farbe und Feinheit sind ein Qualitätsmerkmal.
- Akkader
- Die traditionellen Knebelknöpfe aus geflochtener Seide, mit denen der Kragen geschlossen wird. Ihre Form und ihr Material variieren je nach Stil des Kleidungsstücks.
- Mlifa Extra
- Hochwertiger Kammgarnstoff für Winter-Djellabas. Erkennbar an seinem Gewicht und seinem eleganten Fall.
- Khiate
- Traditioneller marokkanischer Schneider, der maßgeschneiderte Kleidung anfertigt, die exakt an Ihre Körperform angepasst ist.
Auch zu entdecken auf jabador.com:
- Jabador Frau Moderne und Tradition
- Kaftan Frau Das Symbol marokkanischer Eleganz
- Marokkanische Takchita : Die Königin der Brautkleider