La musique des mariages marocains, des troupes au DJ

Entrée des mariés sur l'amariya portée par des hommes en selham blanc, précédés d'une troupe avec tbel, ghaita et darbouka, invités qui applaudissent
En résumé

La musique rythme tout le mariage marocain, du cortège de la dakka à l’entrée sur l’amariya, des apparitions de la mariée à la piste de danse. Chaque région a ses sons, l’ahidous du Moyen Atlas, la reggada de l’Oriental, l’aïta et son violon dans la Chaouia, la dakka marrakchia, le tbel et la ghaita du Nord. On vous explique les traditions, le choix entre DJ et orchestre, et les prix.

Le cœur de la fête

La musique, fil rouge du mariage marocain

Au mariage marocain, la musique ne sert pas de fond sonore, elle donne le tempo de toute la soirée. Elle accompagne le cortège, annonce l’entrée des mariés sur l’amariya, salue chaque nouvelle tenue de la mariée et fait danser les invités jusqu’au bout de la nuit. Elle se joue avec une troupe traditionnelle, un orchestre, un DJ, ou les trois.

Musiciens et negafa travaillent ensemble. Quand la negafa prépare une apparition, l’orchestre ou le DJ lance le morceau qui va avec, et les youyous font le reste. Le traiteur, lui, cale le service du dîner sur les pauses musicales.

Chaque famille amène aussi la musique de sa région. Un mariage entre une Oujdie et un Casablancais passera volontiers de la reggada au chaâbi, et une famille du Souss voudra entendre l’ahwach. C’est ce mélange qui fait l’identité d’un mariage marocain en Europe.

Le déroulé

À quel moment joue-t-on quelle musique ?

La soirée suit presque toujours le même fil musical. La dakka ou les tbel et ghaita ouvrent le cortège, l’orchestre ou la troupe accompagne l’entrée sur l’amariya, chaque tenue de la mariée a son morceau, puis le chaâbi et le DJ prennent la piste jusqu’à la fin de la nuit.

Voici un déroulé type, à adapter selon les régions et les familles.

1▼
Avant la soirée

Le cortège

La dakka ou les tbel et la ghaita accompagnent les mariés de la maison à la salle, parfois jusqu’à la mairie.

2▼
En ouverture

Les louanges

Dans beaucoup de familles, on ouvre par du Coran, du samaa ou des chants à la louange du Prophète.

3▼
Le moment cléLe grand moment

L’entrée sur l’amariya

Les mariés entrent portés, au son des percussions, des youyous et des applaudissements.

4▼
Toute la soirée

Les apparitions

À chaque nouvelle tenue, un morceau choisi, souvent régional, pour la fassia, la rbatia ou la chamalia.

5▼
Pendant le dîner

Une musique plus douce

Musique andalouse, malhoun ou chaâbi tranquille pendant que les plats arrivent.

6
Jusqu’au bout

La piste de danse

Chaâbi, raï, reggada, ahwach et morceaux actuels, souvent avec le DJ.

Le choix

DJ ou orchestre pour un mariage marocain ?

Le DJ gagne du terrain, en Europe comme au Maroc. Il coûte moins cher, joue tous les styles et s’adapte à toutes les générations. L’orchestre et les troupes traditionnelles gardent un vrai prestige, surtout pour l’entrée des mariés. Beaucoup de couples combinent les deux, une troupe pour les temps forts et un DJ pour la suite.

Le tableau résume les avantages de chaque formule. La plupart des prestataires de la diaspora proposent aujourd’hui des formules combinées, orchestre, dakka et DJ.

DJOrchestreTroupe traditionnelle
AmbianceTous les styles, du chaâbi aux morceaux actuelsLive, chanteur, violon, darboukaSpectacle, percussions, costumes
PrestigeMoyenÉlevéTrès élevé pour l’entrée
BudgetLe plus abordablePlus élevéSelon la durée
Idéal pourLa piste de danseLes familles, les grands mariagesLe cortège et l’amariya

Les régions

Quelle musique de mariage dans chaque région du Maroc ?

Chaque région a sa musique de mariage. L’ahidous dans le Moyen Atlas, l’ahwach et les rways dans le Souss, la reggada, l’allaoui et le gharnati dans l’Oriental, l’izran dans le Rif, l’aïta et son violon dans la Chaouia, la dakka marrakchia à Marrakech, la musique hassanie au Sahara, le tbel et la ghaita dans le Nord.

Le tableau donne les grandes familles. Les cartes suivantes détaillent les plus demandées dans les mariages.

RégionMusiqueInstruments
Moyen AtlasAhidousBendir, claquements de mains, chant en rangs
Souss, Haut AtlasAhwach, rwaysTallunt, naqous, rribab, loutar
OrientalReggada, allaoui, gharnatiBendir, zamar, gasba, puis synthétiseur
RifIzranBendir, zamar, chants à deux voix
Chaouia, Doukkala, AbdaAïta, chikhatesViolon, lotar, taarija, bendir
CasablancaOrchestres chaâbiViolon, darbouka, clavier
MarrakechDakka marrakchiaTaarija, tara, qraqeb, nfar
SaharaMusique hassanie, guedraTbal, tidinit, ardine, guedra
Nord, JbalaTbel et ghaita, taqtouqa jabaliaTbel, ghaita, nfar
Fès, Tétouan, MeknèsAndalouse, malhounOud, violon, rebab, darbouka

Moyen Atlas

L’ahidous, la danse en rangs du Moyen Atlas

L’ahidous est la musique de mariage du Moyen Atlas, au Maroc. Hommes et femmes se tiennent en longues rangées, épaule contre épaule, et ondulent ensemble au son du bendir et des mains. Un chanteur lance les vers, les rangs lui répondent, et la danse peut durer une bonne partie de la nuit.

Chez les Aït Hdiddou, le mariage commence par des joutes poétiques chantées entre les deux familles, et se termine par un ahidous dansé en l’honneur de la mariée. En Europe, les troupes d’ahidous viennent souvent pour une partie de la soirée, avant que le DJ prenne le relais.

Les instruments

  • Le bendir, tambour sur cadre en bois tendu d’une peau, tenu à hauteur du visage, qui donne le rythme
  • Les mains, les claquements des rangs répondent au bendir et portent la danse
  • Les voix, un chanteur lance les vers, les rangs d’hommes et de femmes lui répondent
Ahidous de mariage dans le Moyen Atlas, hommes et femmes en rangs au son du bendir
L’ahidous, épaule contre épaule, au son du bendir.

Souss et Haut Atlas

L’ahwach et les rways, la fête du Souss

Dans le Souss et le Haut Atlas, au Maroc, le mariage se fête avec l’ahwach. Les hommes jouent au centre sur de grands tambours sur cadre et un gong de métal, les femmes dansent en cercle autour d’eux, parées de bijoux en argent. Les rways, poètes musiciens, y ajoutent leur chant et le rribab.

Le rribab est une vièle à une seule corde, que le raïs accompagne souvent du loutar. Avant de jouer, on approche les tambours du feu pour tendre leur peau. Notre guide du mariage chleuh en dit plus sur les traditions du Souss.

Les instruments

  • La tallunt, grand tambour sur cadre, qu’on chauffe au feu pour tendre la peau
  • Le naqous, pièce de métal frappée avec deux tiges, qui tient la cadence
  • Le rribab, vièle à une seule corde, l’instrument des rways
  • Le loutar, petit luth à trois ou quatre cordes qui accompagne le rribab
Ahwach de mariage dans le Souss, tambours au centre et femmes en cercle
L’ahwach, les hommes au centre, les femmes en cercle.

L’Oriental

La reggada, la danse de l’Oriental

La reggada est la danse de l’Oriental marocain, d’Oujda, Berkane et Nador. On la danse coude à coude derrière un meneur, en frappant le sol des pieds et en roulant des épaules. L’allaoui en est proche, et Oujda garde aussi le gharnati, une musique andalouse héritée de Grenade.

La reggada se joue au bendir, au zamar, une clarinette double terminée par deux cornes, et à la gasba, rejoints par le synthétiseur depuis la fin des années 1980. Elle a voyagé avec la diaspora en Belgique, aux Pays-Bas et en France, où elle fait lever toutes les tables. Notre guide du mariage oujdi raconte comment ces musiques rythment la soirée.

Les instruments

  • Le bendir, tambour sur cadre qui mène la reggada
  • Le zamar, clarinette double terminée par deux cornes, au son puissant
  • La gasba, longue flûte en roseau, pour les passages chantés
  • Le synthétiseur, il a rejoint les groupes de reggada à la fin des années 1980
Reggada dansée coude à coude dans une salle de mariage, avec bendir et zamar
La reggada fait lever toutes les tables.

Le Rif

L’izran, les chants de mariage du Rif

Dans le Rif, au nord du Maroc, le mariage se chante. Les izran sont de courts poèmes en tarifit, chantés par les femmes qui se répondent d’un groupe à l’autre, au son du bendir. Les hommes y ajoutent le zamar, et la fête se poursuit avec la musique rifaine moderne.

Les chants de mariage rifains reprennent souvent le refrain « ralla bouya », que toute la diaspora rifaine connaît. La diaspora rifaine, nombreuse aux Pays-Bas et en Belgique, a gardé ces chants dans ses mariages, d’Amsterdam à Bruxelles.

Les instruments

  • Le bendir, joué par les femmes qui chantent les izran
  • Le zamar, clarinette double à cornes, jouée par les hommes
  • Les voix, les femmes se répondent d’un groupe à l’autre
  • Oud, guitare et clavier, dans les groupes rifains d’aujourd’hui
Femmes du Rif chantant les izran au bendir pendant un mariage
Les femmes chantent les izran et se répondent.

Casa et la Chaouia

L’aïta et le violon, l’âme des plaines atlantiques

L’aïta est le chant des plaines atlantiques du Maroc, de la Chaouia, des Doukkala et des Abda. Portée par les chikhates et leurs musiciens, elle se joue au violon, au lotar, à la taarija et au bendir. À Casablanca, les orchestres chaâbi en ont gardé le violon, qui reste le son des grands mariages de la ville.

Le violon, ou kamanja, se joue posé sur le genou, à la verticale, et donne cette couleur si reconnaissable aux mariages casablancais. Les orchestres chaâbi enchaînent ensuite les grands classiques que toutes les générations connaissent, de Haja Hamdaouia à Najat Aatabou, en passant par Abdelaziz Stati.

Les instruments

  • La kamanja, le violon, joué posé sur le genou, à la verticale
  • Le lotar, luth à trois ou quatre cordes qui soutient le chant
  • La taarija, petit tambour en terre cuite en forme de gobelet
  • Le bendir, tambour sur cadre qui marque le rythme
  • La darbouka, elle s’ajoute dans les orchestres chaâbi de Casablanca
Orchestre d'aïta avec violon joué sur le genou à un mariage à Casablanca
Le violon posé sur le genou, signature des mariages casablancais.

Marrakech

La dakka marrakchia, le cortège de Marrakech

À Marrakech, la dakka marrakchia accompagne les mariés jusqu’à la salle. Une troupe d’hommes en tenues de toutes les couleurs forme un cercle et frappe ensemble des dizaines de taarija, au son des qraqeb, de la tara et du nfar. Liée aux fêtes d’Achoura, elle est reconnue patrimoine immatériel du monde islamique par l’ISESCO.

Beaucoup de troupes de dakka se sont installées en Europe, de Lyon à Bruxelles, et proposent l’entrée des mariés avec ou sans orchestre. Notre guide du mariage marrakchi détaille le reste des traditions de la ville.

Les instruments

  • La taarija, l’instrument roi de la dakka, un petit tambour en terre cuite en forme de gobelet, joué en grand nombre et en même temps
  • La tara, grand tambourin à grelots, son porteur dirige le jeu
  • Les qraqeb, grandes castagnettes en métal qui mènent le rythme dès le début
  • Le nfar, longue trompette en cuivre qui donne de la puissance aux passages les plus rythmés
  • Le bendir, tambour sur cadre parfois ajouté à la troupe
Troupe de dakka marrakchia en djellabas blanches dans la médina de Marrakech
La dakka accompagne le marié dans la médina.

Le Sahara

Musique hassanie et guedra, les nuits du Sahara

Au Sahara marocain, de Guelmim à Dakhla, le mariage dure souvent plusieurs jours sous la khaïma. La musique hassanie s’y joue au tbal, à la tidinit, un luth joué par les hommes, et à l’ardine, une harpe jouée par les femmes. La guedra, dansée à genoux avec les mains, vient de la région de Guelmim.

La guedra tient son nom du tambour qui l’accompagne, une marmite recouverte de peau. Les femmes frappent le rythme dans leurs mains autour de la danseuse. Notre guide du mariage sahraoui raconte les jours de fête.

Les instruments

  • Le tbal, grand tambour, souvent tenu par les femmes
  • La tidinit, luth à cordes joué par les hommes
  • L’ardine, harpe jouée par les femmes
  • La guedra, marmite recouverte de peau, qui donne son nom à la danse
Danse guedra sous la khaïma pendant un mariage au Sahara marocain
La guedra se danse à genoux, sous la khaïma.

Tanger et le Nord

Tbel et ghaita, les cortèges du Nord

Dans le Nord du Maroc, à Tanger, Tétouan et chez les Jbala, les tbel, de gros tambours, et la ghaita, un hautbois au son perçant, mènent le cortège du marié. À Tanger, les tabbala et les neffarine, joueurs de longues trompettes, font partie du rituel.

Pendant que la mariée est présentée, c’est souvent un orchestre de femmes qui joue, et la cérémonie s’ouvre par le Coran et des chants à la louange du Prophète. Chez les Jbala, on danse aussi sur la taqtouqa jabalia. Notre guide du mariage tangérois en dit plus.

Les instruments

  • Le tbel, gros tambour à deux peaux, frappé avec deux baguettes
  • La ghaita, hautbois au son perçant qui ouvre le cortège
  • Le nfar, longue trompette des neffarine, à Tanger
  • Le bendir et la taarija, pour les chants de femmes et la taqtouqa jabalia
Cortège de mariage à Tanger avec tbel, ghaita et longues trompettes nfar
Tbel, ghaita et nfar ouvrent le cortège à Tanger.

Fès, Tétouan, Meknès

Musique andalouse et malhoun, les mariages de Fès

À Fès, Tétouan, Meknès et Rabat, les familles attachées à la tradition font venir un orchestre de musique andalouse, la ala, héritée d’Al-Andalus. En djellaba blanche et tarbouche rouge, ses musiciens jouent violon, oud, rebab et darbouka pour les moments plus posés de la soirée.

Le malhoun, poésie chantée en arabe dialectal, garde aussi sa place, et certaines familles font venir une troupe issawa ou hmadcha. Notre guide du mariage fassi détaille le déroulé de la fête.

Les instruments

  • La kamanja et l’alto, joués posés sur le genou, à la verticale
  • L’oud, luth à manche court, au cœur de l’orchestre
  • Le rebab, vièle à deux cordes en forme de barque
  • La darbouka et le tar, les percussions, tambour en gobelet et petit tambourin
Orchestre de musique andalouse en djellabas blanches et tarbouches rouges à un mariage à Fès
L’orchestre andalou pour les moments plus posés.

Le budget

Combien coûte la musique d’un mariage marocain ?

En France, un DJ de mariage oriental coûte souvent à partir de 800 euros la soirée, et un orchestre avec dakka davantage. Au Maroc, un bon orchestre se négociait autour de 5 000 à 7 000 dirhams en 2019. Les chanteurs vedettes invités dans les grands mariages peuvent dépasser 100 000 dirhams.

Le prix dépend de la durée, du nombre de musiciens, du déplacement et de la saison. Les formules combinées, troupe pour l’entrée et DJ pour la suite, sont souvent les plus intéressantes. Demandez toujours ce qui est inclus, sono, lumières, heures en plus, et l’acompte demandé, souvent autour de 30 %.

Bien choisir

Comment choisir sa musique de mariage ?

Pour choisir sa musique de mariage, partez des deux familles et de leurs régions, décidez des moments forts, cortège, amariya, apparitions, puis choisissez la formule, DJ, orchestre ou troupe. Écoutez des vidéos de mariages récents, et faites tout écrire, horaires, durée, répertoire et acompte.

Préparez avec la negafa la liste des apparitions et le morceau de chacune, et transmettez-la à l’orchestre ou au DJ. Pensez aussi aux invités plus âgés, une heure de chaâbi et de musique de leur région fait souvent plus pour l’ambiance que n’importe quel tube du moment.

Les questions à poser avant de signer. Combien de musiciens et pour combien d’heures ? La sono et les lumières sont-elles comprises ? Pouvez-vous jouer la musique de nos deux régions ? Qui assure l’entrée sur l’amariya ? Combien coûte une heure en plus ? Quel acompte, et quelles conditions en cas de report ?

La tenue

Que porte le marié pour danser toute la nuit ?

Pour l’entrée sur l’amariya, le marié porte souvent un caftan ou un jabador trois pièces, accordé à la tenue de la mariée. Pour la piste de danse, beaucoup passent à une tenue plus légère, un jabador deux pièces ou une djellaba fine, plus confortables pour enchaîner reggada et chaâbi.

Les troupes, elles, dansent en djellaba blanche et tarbouche rouge. Jabador.com crée et fabrique ses tenues dans ses ateliers au Maroc, à Fès et à Casablanca, et produit aussi pour les professionnels, troupes, orchestres et salles de réception. Écrivez-nous à contact@jabador.com pour en parler.

Les guides mariage

Préparer le reste du mariage

La musique va de pair avec la negafa, le traiteur et la soirée du henné. Nos guides détaillent chaque étape et les traditions régionales, avec ce que porte le marié.

Pour la veille du mariage, notre guide de la soirée du henné explique aussi l’ambiance et la musique de ce soir-là.

La bonne tenue au bon moment

La musique fait danser vos invités, à vous de soigner votre tenue. Chaque pièce Jabador.com est confectionnée dans nos ateliers au Maroc, à Fès et à Casablanca.

Découvrir les jabadors homme

Vous vous demandez

Questions fréquentes

Quelle musique pour l’entrée sur l’amariya ?

Le plus souvent une troupe traditionnelle, dakka, tbel et ghaita, ou un orchestre, avec beaucoup de percussions et de youyous. Certaines familles choisissent la musique de leur région pour ce moment.

DJ ou orchestre pour un mariage marocain ?

Le DJ est plus abordable et joue tous les styles, l’orchestre apporte plus de prestige. Beaucoup de couples prennent une troupe pour l’entrée et les temps forts, puis un DJ pour la piste de danse.

Qu’est-ce que la reggada ?

La reggada est une danse de l’Oriental, d’Oujda, Berkane et Nador. On la danse coude à coude en frappant le sol des pieds, au son du bendir, du zamar et de la gasba. Elle est très présente dans les mariages de la diaspora.

Qu’est-ce que la dakka marrakchia ?

La dakka marrakchia est une musique de percussions de Marrakech. Des dizaines de taarija, petits tambours en terre cuite, jouent ensemble avec les qraqeb, la tara et le nfar. Au mariage, elle accompagne les mariés jusqu’à la salle.

Qu’est-ce que l’aïta ?

L’aïta est le chant des plaines atlantiques, Chaouia, Doukkala et Abda, porté par les chikhates et leurs musiciens, au violon, au lotar et au bendir. Son violon est resté le son des mariages casablancais.

Combien coûte un DJ pour un mariage marocain en France ?

Souvent à partir de 800 euros la soirée, davantage avec un orchestre ou une dakka. Le prix dépend de la durée, de la sono et du déplacement.

Quelle musique pour une soirée de henné ?

Une musique plus intime que le grand soir, chants de femmes, orchestre féminin ou DJ, souvent avec des morceaux régionaux. Notre guide de la tenue du henné décrit l’ambiance de cette soirée.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Se connecter

Connectez-vous pour retrouver vos commandes et vos adresses.

Chargement…