Histoire du Jabador Marocain

costumes-du-maroc
En résumé

Le jabador est une tenue traditionnelle marocaine composée d'une tunique, d'un pantalon et parfois d'une cape. Mentionné dès le 16e siècle chez les notables de Fès, il doit son caractère unique au savoir-faire des artisans marocains, la sfifa, aakad tressés à la main et broderies fil d'or.

Des dynasties aux notables de Fès

Le jabador marocain à travers les siècles

Le jabador plonge ses racines dans le costume de cour marocain. Des ateliers mérinides de Fès aux fastes saadiens, en passant par la première mention écrite de Léon l'Africain en 1525, il a traversé les dynasties sans jamais perdre son âme citadine et raffinée.

On trouve la trace écrite du jabador bien avant qu'il ne porte ce nom. Dans sa Description de l'Afrique publiée vers 1525, Hassan al-Wazzan, que l'Europe connaît sous le nom de Léon l'Africain, décrit déjà le vêtement long et ouvert que portent les notables de Fès. À cette époque, la tenue est réservée aux marchands, aux ambassadeurs et aux familles aisées des villes. Elle se confectionne dans le brocart et le velours.

Avant l'islam · le drapé

Une longue étoffe enroulée

Du Moyen Atlas au Sahara, le costume ancien tient du drapé, un héritage amazigh venu du fond des âges. Une longue pièce de tissu, l'izar, enroulée à la taille puis ramenée sur les épaules et fixée par des fibules. C'est la matrice lointaine du vêtement marocain, avant la coupe et la couture.

Mérinides · 1248 – 1465

La naissance d'un vêtement de cour

Sous les Mérinides, le vêtement affirme ses codes. C'est la période où se posent les bases visuelles du costume marocain de prestige, dans les ateliers de Fès qui deviennent le cœur de l'artisanat du royaume.

1525 · première mention

Léon l'Africain décrit les nobles de Fès

La Description de l'Afrique fixe par écrit ce que les Marocains portaient déjà. La tenue est celle de l'élite urbaine, confectionnée par les meilleurs artisans, dans les tissus les plus riches.

Saadiens · 1511 – 1670

L'apogée du raffinement

Les Saadiens portent l'habit de cour à son sommet. Brocart, velours et broderies au fil d'or et d'argent, le vêtement devient un objet d'art autant qu'un marqueur de pouvoir, porté lors des grandes cérémonies du palais.

Alaouites · 17e siècle à aujourd'hui

L'ouverture et la diffusion

Sous les Alaouites, le Maroc s'ouvre sur l'Europe. Diplomates et ambassadeurs voyagent, les peintres européens représentent les costumes marocains, et la tenue autrefois réservée aux notables se diffuse peu à peu dans toute la société.

Ce que raconte cette longue histoire, c'est une continuité. Le jabador n'a pas été inventé un jour précis. Il est le fruit de plusieurs siècles de raffinement marocain, transmis d'atelier en atelier, jusqu'à devenir la tenue que l'on connaît aujourd'hui.

Une source de référence

Le costume marocain vu par Jean Besancenot

Dans les années 1930, l'artiste français Jean Besancenot a parcouru le Maroc pour dessiner ses costumes traditionnels. Son ouvrage Costumes du Maroc reste une référence pour comprendre la richesse du vêtement marocain, région par région.

Ses relevés montrent combien le jabador change d'une région à l'autre, le vêtement citadin se distinguant de celui des campagnes. Ils rappellent aussi une constante du costume masculin marocain, la sobriété de l'habit d'extérieur, comme le jabador ou la djellaba, et la richesse de l'habit d'intérieur, comme le caftan ou la gandoura. Autant de nuances que les artisans marocains perpétuent aujourd'hui.

La tenue en deux ou trois pièces

Qu'est-ce qu'un jabador ?

Un jabador est une tenue traditionnelle marocaine composée d'une tunique, d'un pantalon et parfois d'une cape. Coordonnées dans les mêmes tons et les mêmes finitions, ces pièces forment un ensemble raffiné porté pour les grandes occasions.

Le jabador se compose de trois éléments coordonnés. Une tunique à coupe droite, dont la fermeture sur le devant est soulignée d'une sfifa, la passementerie tressée, et de boutons aakad tout du long. Un pantalon, à coupe droite ou de type kandrissi plus court et ample à l'entre-jambes. Et, pour les tenues les plus habillées, une cape, aussi appelée abaya, portée sur les épaules. C'est cet ensemble pensé pour aller ensemble, dans les mêmes tons et les mêmes finitions, qui distingue le jabador d'une simple tunique.

Aujourd'hui, la sfifa s'accompagne presque toujours de broderies, le long de la tunique comme au bas du pantalon, dans une teinte assortie sur la tunique, le pantalon et la cape. Ces motifs portent des noms bien à eux, on en compte des centaines, avec des classiques que les Marocains reconnaissent au premier coup d'œil.

L'GouzaL'BalraDebbanaDollars3ain ou 7ajeb

On le porte aussi bien pour un mariage que pour l'Aïd ou la prière du vendredi. Selon les modèles, il se décline en deux ou trois pièces, du plus sobre au plus richement brodé. Découvrez toutes nos coupes dans la catégorie jabador homme.

Aux origines du nom

D'où vient le mot jabador ?

Le mot jabador n'a pas d'étymologie officielle, et les sources se contredisent. L'hypothèse la plus cohérente, en darija, rattache son nom à la racine jbed, tirer ou ajuster.

Là où la djellaba est une pièce ample et drapée, le jabador est un ensemble structuré, une tunique et son pantalon, taillé pour tenir la silhouette sans jamais la serrer. Le nom dirait alors quelque chose de simple, un vêtement qui se tient, à l'opposé de l'étoffe qui flotte.

Un principe universel, une tenue unique

Le jabador, une signature marocaine

Associer une tunique à un pantalon n'est pas une invention marocaine, on le retrouve en Inde, au Pakistan, en Afrique de l'Ouest ou même chez les Amérindiens. Ce qui est proprement marocain, c'est le jabador, la façon dont nos artisans ont transformé cet ensemble ordinaire en une tenue d'exception.

La tunique et le pantalon, c'est un principe vestimentaire que l'on retrouve sur presque tous les continents. En Inde et au Pakistan, le kurta-pyjama et le salwar kameez associent une longue tunique à un pantalon ample. En Afrique de l'Ouest, le boubou et l'agbada habillent les hommes de tissus fluides et brodés. Même les Amérindiens portaient une tunique sur des jambières de cuir. Le principe est universel, parce qu'il est simple, confortable et adapté aux climats chauds.

Mais partout ailleurs, cet ensemble est resté une tunique et un pantalon. Au Maroc, nos artisans en ont fait autre chose. Ils lui ont donné une coupe, des finitions, un nom, le jabador.

C'est là toute la différence. Le mot jabador ne désigne pas n'importe quelle tunique associée à n'importe quel pantalon. Il désigne notre version, marocaine, avec ses codes précis, le pantalon kandrissi, les galons de sfifa, les boutons aakad tressés à la main, la broderie au fil d'or. Une tunique et un pantalon, il en existe partout. Un jabador, il n'en existe qu'au Maroc.

Le geste des artisans

Le savoir-faire marocain, ce qui rend le jabador unique

Ce qui distingue un jabador d'une tunique ordinaire tient au travail des artisans marocains, la sfifa qui souligne les contours, les boutons aakad tressés à la main, la broderie fil d'or et le pantalon kandrissi brodé jusque sur les poches.

Prenez une tunique et un pantalon ordinaires. Confiez-les à un maâlem marocain, un maître artisan. Ce qui en ressort n'a plus rien d'ordinaire. Chaque détail est le fruit d'un geste transmis de génération en génération, depuis les ateliers de Fès et de Salé.

La passementerie

La sfifa

Ce galon tressé souligne les bords, l'encolure et la fermeture de la tunique. Longtemps posée à la main, elle est aujourd'hui le plus souvent réalisée à la machine. Ses dessins portent plusieurs noms, et la qualité du fil fait vite grimper le prix au mètre. Méfiez-vous des sfifas en vinyle, on vous les déconseille fortement.

Les boutons

Les aakad

Ces petits boutons en fil tressé ferment la tunique un à un. Chaque aakad est noué à la main, parfois par dizaines sur une seule pièce. Un travail de patience que la machine ne sait pas reproduire.

Les motifs

Les broderies

Le long de la sfifa et jusqu'au bas du pantalon, les broderies dessinent des motifs aux noms bien à eux, comme l'Gouza ou Debanna. Sur les pièces de cérémonie, la fetla au fil d'or ou d'argent les rehausse, un héritage des habits de cour saadiens. Longtemps faites à la main, elles passent de plus en plus à la machine pour réduire les coûts.

Le pantalon

Le kandrissi et ses finitions

Le pantalon peut être de coupe droite ou un kandrissi, plus court mais large et très bouffant à l'entrejambe. Les artisans marocains y ont ajouté des sfifas pour souligner les poches et finir le bas, avec des boutons aakad. Touche très appréciée des Marocains, la sfifa du pantalon dessine parfois un khandjar, le poignard que les artisans reproduisent le long de la coupe. Un vrai jabador se juge aussi à son pantalon.

Du quotidien à la cérémonie

Les matières du jabador

La matière fait tout le caractère du jabador, et elle change selon la pièce. Pour la tunique et le pantalon, on reste le plus souvent sur la mlifa ou la gabardine, cette dernière ayant pris le dessus ces dernières années pour son rapport qualité prix.

La cape, l'abaya, joue une autre partition. On la choisit transparente, en mousseline ou en sousdi, plus luxueux et plus cher, ou bien en velours pour un rendu plus habillé. Chez les nouvelles générations, certains préfèrent porter la tunique seule, souvent plus courte, alors taillée dans du velours ou du brocart, avec une sfifa et des aakad assortis.

Mlifa (Coton)GabardineMousselineSousdiVeloursBrocart

Les moments qui comptent

Quand porter le jabador ?

Le jabador se porte pour les grandes occasions marocaines, le mariage, où le marié en fait sa tenue de cérémonie, mais aussi l'Aïd, la soirée du henné et la prière du vendredi. C'est le vêtement des fêtes et des traditions.

Le jabador n'est pas un vêtement du quotidien pour la plupart des Marocains. C'est la tenue des moments qui comptent, celle que l'on sort pour honorer une fête ou une tradition.

Le mariage

C'est l'occasion reine. Le marié porte souvent plusieurs tenues, dont un jabador brodé pour la cérémonie. Tout savoir sur le mariage marocain et ses traditions.

L'Aïd

Pour l'Aïd el-Fitr comme pour l'Aïd el-Kebir, on revêt ses plus beaux habits. Le jabador, sobre ou coloré, accompagne la prière et les visites en famille.

La soirée du henné

Avant le mariage, la nuit du henné réunit les proches. Le jabador y trouve naturellement sa place, dans des tons souvent clairs ou pastel.

La prière du vendredi

Pour la joumouaa, beaucoup d'hommes choisissent une tenue traditionnelle. Le jabador, ample et digne, respecte le cadre tout en restant élégant.

Une tenue pour toute la famille

Le jabador pour homme, femme et enfant

Le jabador se porte à tout âge. La coupe homme reste la plus emblématique, mais il existe aussi en version féminine raffinée et en tenue pour enfant, avec les mêmes finitions artisanales à leur taille.

Longtemps porté aussi bien par les hommes que par les femmes, le jabador s'est décliné pour toute la famille. Aujourd'hui, chacun peut trouver sa tenue, du père au plus jeune enfant.

Ce qu'il faut retenir

Une tunique, un pantalon, et tout un savoir-faire

Le jabador raconte une histoire simple et fière. Celle d'un ensemble vestimentaire que l'on trouve partout dans le monde, et que les artisans marocains ont, au fil des siècles, transformé en une tenue reconnaissable entre toutes. La sfifa, les aakad, le fil d'or, le pantalon kandrissi, ce sont ces détails, et les mains qui les réalisent, qui font la marocanité du jabador.

Le porter, c'est prolonger cette histoire. Retrouvez nos modèles dans la catégorie jabador homme, et pour les grandes occasions, découvrez aussi nos djellabas, caftans et gandouras.

F.A.Q

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un jabador et une djellaba ?

La djellaba est une pièce unique, une longue robe à capuche qui se porte par-dessus les autres vêtements. Le jabador, lui, est un ensemble de deux ou trois pièces, une tunique, un pantalon et parfois une cape. Le jabador est plus habillé, la djellaba plus quotidienne.

Le jabador est-il uniquement pour les hommes ?

Non. À l'origine, c'était une tenue mixte, portée aussi bien par les femmes que par les hommes. Aujourd'hui la coupe homme est la plus répandue, mais il existe des jabadors pour femme et pour enfant, avec les mêmes finitions artisanales.

Pourquoi dit-on que le jabador est marocain alors que la tunique existe ailleurs ?

Parce que le mot jabador ne désigne pas n'importe quelle tunique avec un pantalon, mais la version marocaine précise de cet ensemble, avec sa coupe, son pantalon kandrissi, ses galons de sfifa, ses boutons aakad et sa broderie fil d'or. Le principe est universel, le jabador est marocain.

Quand porter un jabador ?

Le jabador se porte pour les grandes occasions, mariage, Aïd el-Fitr et Aïd el-Kebir, soirée du henné, prière du vendredi. Selon le tissu et les broderies, il s'adapte d'une fête sobre à une cérémonie d'apparat.

Qu'est-ce que le pantalon kandrissi ?

Le kandrissi est le pantalon traditionnel qui accompagne le jabador. À la fois ample et structuré, il porte souvent sa propre broderie, avec des sfifas le long des poches et de la coupe. C'est un marqueur de qualité, un vrai jabador se reconnaît aussi à son pantalon.

D'où vient le mot jabador ?

Il n'a pas d'étymologie officielle. L'explication la plus cohérente, en darija, rattache son nom à la racine jbed, tirer ou ajuster. Là où la djellaba est ample et drapée, le jabador est un ensemble structuré, ce qui se tient plutôt que ce qui flotte.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Se connecter

Connectez-vous pour retrouver vos commandes et vos adresses.

Chargement…