Djellaba femme : styles, tissus et prix
La djellaba femme est le vêtement traditionnel marocain le plus porté au quotidien. Elle se porte pour rendre visite à la famille, recevoir à la maison, faire les courses ou aller à la mosquée. On la trouve dans tous les tissus et tous les budgets, de la crêpe de Corée à la mlifa, brodée ou avec une simple sfifa. Ce guide vous aide à choisir le modèle adapté à chaque occasion avec le bon rapport qualité prix !
Ce qui définit une djellaba marocaine pour femme
Son nom vient de l’arabe jilbāb, terme générique pour un vêtement couvrant et ample. Mais la djellaba marocaine a depuis longtemps dépassé cette définition. C’est une pièce à part entière, avec ses propres codes, ses propres finitions et une identité visuelle immédiatement reconnaissable.
Ce qui la distingue d’une simple robe longue, ce sont les détails. La sfifa, ce galon tressé qui borde le col et les ouvertures. Les aâkads, les petits boutons en soie. Et bien sûr ce qob, la capuche pointue qui sert parfois de poche et toujours de signature.
Aux origines amazighes de la djellaba marocaine
L’histoire de la djellaba puise sa force dans l’héritage amazigh. Bien loin de l’image d’un vêtement d’apparat, elle a été conçue par les populations berbères comme une tunique de protection. Sa coupe ample et sa laine épaisse permettaient de faire face aux réalités climatiques du pays, isoler du froid des montagnes de l’Atlas et protéger des vents de sable ou de la chaleur du Sahara.
À l’origine, il s’agit exclusivement d’un habit masculin. Robuste et sobre, la djellaba homme était le vêtement du quotidien, du voyage et du travail. Pour les femmes, l’usage était tout autre, en extérieur, le port du Haïk, cette grande pièce de tissu drapée était la norme, tandis que le caftan femme était réservé à l’intimité du foyer ou aux cérémonies.
Le véritable tournant se situe vers les années 1930. Dans un élan de modernisation et d’émancipation, les femmes marocaines commencent à s’approprier la djellaba masculine. Elles la détournent, l’affinent et la féminisent. En quelques décennies, elle remplace progressivement le Haïk pour devenir le vêtement de sortie par excellence. Les artisans adaptent alors leur savoir-faire, les tissus deviennent plus légers (soie, crêpe, coton), les couleurs éclatent et les broderies font leur apparition.
Ce qui rend la djellaba unique, c’est qu’elle n’est jamais devenue une pièce de musée. Elle est restée vivante, s’adaptant aux rythmes de la ville et aux tendances de chaque génération. Elle a su conserver son attribut principal, la capuche ou Qob tout en devenant une pièce sophistiquée que l’on porte aujourd’hui aussi bien pour faire ses courses que pour une réception élégante.
Pourquoi la djellaba revient à la mode ?
Soyons honnêtes. Pendant un moment, la djellaba c’était le vêtement des mères. Les filles de 20 ans, en France, au Canada, aux Pays-Bas, la sortaient pour les fêtes religieuses, au lors de réception familiale.
Mais quelque chose a changé ces dernières années. Les créatrices marocaines ont modernisé la coupe. Des influenceuses ont commencé à la porter autrement, en version oversize assumée, avec des sneakers. Et les jeunes femmes de la diaspora ont redécouvert un vêtement qu’elles connaissaient depuis l’enfance.
Aujourd’hui, on voit des djellabas sur des femmes de 22 ans qui n’auraient jamais imaginé en porter il y a dix ans. Ce n’est pas de la nostalgie. C’est un rapport à l’identité culturelle qui se réaffirme, tranquillement, à travers le vêtement.
Pour quelles occasions porte-t-on une djellaba femme ?
Le quotidien et les sorties
C’est son terrain naturel. Chez soi, pour aller faire les courses, rendre visite à la famille. La djellaba du quotidien est généralement simple, dans des tons sobres, en tissu facile à entretenir.
La prière du vendredi et la mosquée
La djellaba est idéale pour la prière. Couvrant naturellement, sobre sans effort, elle évite d’avoir à se couvrir séparément. Il suffit d’ajouter un foulard.
Le Ramadan et les Taraweh
Pendant le Ramadan, la djellaba est partout. Les soirées d’iftar en famille, les Taraweh, les sorties nocturnes. Un vêtement sobre et confortable, qui correspond à l’esprit du mois.
L’Omra, le Hajj et la mosquée
Pour le pèlerinage, la djellaba répond à toutes les exigences de modestie tout en restant confortable pour des journées longues. On privilégie des couleurs claires, des tissus légers et une coupe ample.
L’Aïd
Pour l’Aïd el-Fitr ou l’Aïd el-Kébir, les femmes sortent leurs plus belles pièces, parfois commandées sur mesure, avec un soin particulier apporté aux broderies et au tissu.
| Djellaba | Caftan | |
|---|---|---|
| Usage principal | Quotidien, Ramadan, prière, Aïd | Mariage, khotba, fiançailles |
| Caractéristiques | Ample, capuche, pratique | Ajusté, tissus précieux |
| Artisanat | Broderies sfifa, aâkads | Broderies, perles, strass |
| Budget | Toutes gammes | Milieu à haut de gamme |
Les tissus : Mlifa Extra, crêpe, lin… ce que ça change vraiment
Le tissu est le premier critère de qualité d’une djellaba, et souvent le principal facteur de prix. Une Mlifa Extra ne ressemble pas à un crêpe chinois bas de gamme, même sur la même coupe. Avant de regarder le prix, regardez le tissu.
Méfiez-vous des tissus très brillants à petits prix. La crêpe chinoise bas de gamme a l’air belle en boutique sous les néons, mais elle se révèle décevant au porter et au lavage. Si vous achetez en ligne, demandez systématiquement la composition du tissu et choisissez si c’est de la crêpe celle de Corée.
Broderies à la main ou à la machine, est-ce que ça change vraiment ?
La broderie à la main
Réalisée par des artisanes dans des ateliers marocains, parfois pendant des dizaines d’heures pour une seule pièce. Elle se reconnaît à sa profondeur et à la façon dont le fil forme des volumes que la machine ne peut pas reproduire.
La broderie à la machine
Plus régulière, plus rapide, donc moins chère. Pour une djellaba du quotidien, une broderie machine bien exécutée suffit largement.
Pour quel budget peut-on trouver une belle djellaba femme ?
Où acheter sa djellaba ?
Le prêt-à-porter : boutiques physiques et e-commerce
C’est la solution la plus rapide, les boutiques spécialisées en Europe et les sites en ligne permettent un achat immédiat. Le point de vigilance, la coupe. Les tailles marocaines standardisées sont souvent pensées pour des morphologies locales et ne correspondent pas toujours aux carrures des femmes ayant grandi en Europe. Chez jabador.com, nous avons justement retravaillé nos patronages pour offrir un confort moderne sans trahir la ligne traditionnelle.
Le sur-mesure chez un Khiate (tailleur)
Faire appel à un Khiate est l’option royale, vous choisissez votre coupon de tissu et déterminez chaque détail de la broderie.
Nos conseils : Le timing fait tout, évitez absolument de commander juste avant le Ramadan ou l’Aïd. Durant ces périodes, les ateliers sont saturés et la pression sur les artisans peut parfois impacter la précision des finitions. Pour obtenir une pièce bien fini, commandez en période creuse (en dehors de l’été et des fêtes religieuses). Le tailleur sera plus disponible, les délais seront divisés par deux et la qualité du travail s’en ressentira immédiatement.
Le retour aux sources : les souks du Maroc
Pour celles qui voyagent régulièrement, les Kissariats de Fès, Marrakech, Rabat ou Casablanca restent un terrain de chasse idéal. C’est là que vous trouverez des tissus inédits et des modèles introuvables en Europe à des prix imbattables. Comme pour le caftan, la règle d’or au souk reste la patience : prenez le temps de toucher le tissu et de vérifier l’intérieur de la capuche, là où les finitions ne trompent jamais sur la qualité globale de la pièce.
Vous cherchez une djellaba pour homme ? Jabador.com propose une sélection de djellabas homme de qualité fabriquées au Maroc.
Voir la collection djellaba hommeQuestions fréquentes sur la djellaba femme
La djellaba est un vêtement du quotidien, ample, avec une capuche, porté pour la prière, le Ramadan et les sorties. Le caftan est un vêtement de cérémonie, sans capuche, dans des tissus précieux, réservé aux mariages et grandes soirées. Les deux font partie du patrimoine marocain, mais ils ne jouent pas dans la même catégorie.
Oui, tout à fait. La djellaba répond parfaitement aux exigences de modestie du pèlerinage. On privilégie des couleurs claires (blanc, beige, écru), des tissus légers qui respirent bien sous la chaleur, et une coupe ample qui ne gêne pas lors des rituels.
Les tailles marocaines ne correspondent pas toujours aux standards européens. Mesurez votre tour de poitrine, vos hanches et votre hauteur sol-épaule, puis comparez avec le guide de tailles du vendeur. En cas de doute, prenez une taille au-dessus.
Une djellaba en coton ou crêpe léger, dans une couleur sobre (blanc, beige, gris, marine). Elle doit être confortable pour des prières longues et assez couvrant. Une djellaba de milieu de gamme bien choisie convient parfaitement.
La djellaba n’est pas la tenue principale pour un mariage marocain. Pour un mariage, on porte un caftan ou une takchita. La djellaba peut se porter pour aller et revenir de la fête, ou lors de moments informels de la journée.
Lexique culturel
- Djellaba
- Vêtement long et ample doté d'une capuche pointue, porté en Afrique du Nord. Elle s'adapte au quotidien comme aux occasions religieuses.
- Qob
- La capuche pointue caractéristique de la djellaba marocaine. Sert de protection et parfois de petite poche informelle.
- Sfifa
- Le galon tressé en soie qui borde le col et les ouvertures. Sa couleur et sa finesse sont un indicateur de qualité.
- Aâkads
- Les boutons traditionnels en soie tressée qui ferment le col. Leur forme et leur matière varient selon le style de la pièce.
- Mlifa Extra
- Tissu en laine cardée de qualité supérieure pour les djellabas d'hiver. Se reconnaît à son poids et à son tombé élégant.
- Khiate
- Tailleur traditionnel marocain qui confectionne des vêtements sur mesure, adaptés exactement à votre morphologie.
À découvrir aussi sur jabador.com :
- Jabador femme : Modernité et Tradition
- Caftan femme : Le symbole de l'élégance marocaine
- Takchita marocaine : La reine des robes de mariée