Negafa, die Dirigentin der marokkanischen Hochzeit

Die Negafa in roter Takchita mit Gold richtet die Halskette der Braut, neben dem Bräutigam im weißen Hochzeitskaftan
Zusammenfassend

Die Negafa, oder Neggafa, im Norden Ziana genannt, ist die Frau, die die Braut in Marokko ankleidet und ihre Auftritte am Hochzeitstag inszeniert. Sie vermietet die Gewänder und den Schmuck, leitet den Einzug auf der Amariya und die Kleiderwechsel, oft drei bis sieben im Laufe des Abends. Dieser Ratgeber erklärt ihre Rolle, ihre Geschichte, die Gewänder je nach Region, ihre Preise in Marokko und in Europa und wie man die richtige auswählt.

Ihre Rolle

Die Negafa, Hüterin der Traditionen

Die Negafa ist die Fachfrau, die die Braut auf ihre Hochzeit vorbereitet und sie dabei begleitet. Sie stellt die traditionellen Gewänder und den Schmuck, oft auch die Gelsa und die Amariya, kleidet die Braut an und organisiert jeden Kleiderwechsel. Man schreibt sie auch Neggafa oder Nggafa, und im Norden Marokkos nennt man sie Ziana.

Sie ist weit mehr als eine Ankleiderin. Die Negafa ist Kostümbildnerin, Stylistin und Regisseurin zugleich. Sie kennt die Reihenfolge der Gewänder, die Bedeutung des Schmucks, den Moment, in dem die Braut erscheinen soll, und den, in dem sie sich zurückziehen soll. Sie achtet darauf, dass nichts fehlt, vom Schmuck bis zu den Gesten der Tradition.

Das Wort stammt aus dem marokkanischen Dialekt, auf Amazigh Nggafa. Seine genaue Herkunft ist umstritten, manche führen es auf das Amazigh zurück, andere auf das Arabische. Die Gewänder, die die Braut an diesem Abend trägt, gehören fast immer der Negafa, die sie für den Abend vermietet.

Die Bezeichnungen

Negafa oder Ziana, was ist der Unterschied?

Negafa und Ziana bezeichnen denselben Beruf. Negafa ist das in Marokko gebräuchlichste Wort, Ziana oder Ziyana das des Nordens, von Tanger und Tétouan bis in den Rif. Es ist auch das in Belgien und den Niederlanden am häufigsten verwendete Wort, denn dort stammen viele Familien aus dem Norden Marokkos.

Ziana kommt von Zine, die Schönheit, die Ziana ist diejenige, die die Braut verschönert. In Amsterdam, Den Haag oder Brüssel sucht man übrigens viel häufiger nach einer Ziana als nach einer Negafa. In Frankreich führen viele Fachfrauen beide Wörter, Negafa Ziana, damit alle Familien sie finden. In der Sahara spricht man eher von der M'aalma, und bei einer algerischen Hochzeit von einer Ankleiderin oder einer algerischen Negafa.

Die Geschichte

Woher stammt der Beruf der Negafa?

Der Beruf der Negafa ist in Marokko sehr alt, vor allem in den Königsstädten. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts bildeten die Negafas in Fès eine regelrechte Zunft, mit einer Vorsteherin namens Amina, Meisterinnen namens Ma'llma, Gehilfinnen und Lehrmädchen. Das Wissen wurde in der Lehre weitergegeben, oft von der Mutter an die Tochter.

Der Historiker Roger Le Tourneau beschreibt diese Organisation in seinem Werk „La vie quotidienne à Fès en 1900“. Jede Ma'llma leitete drei bis fünf Gehilfinnen und Lehrmädchen, und die größten Teams konnten rund vierzig Personen umfassen. Wie die anderen Handwerke der Medina unterstanden sie dem Muhtasib, dem Beamten, der die Zünfte beaufsichtigte. Zur selben Zeit malte der Maler Josep Tapiró, der von 1880 bis 1913 in Tanger lebte, diese Frauen beim Ankleiden der Bräute.

Heute hat sich der Beruf verjüngt. Viele Negafas sind auch Designerinnen, entwerfen ihre eigenen Kaftane und führen einen Showroom für Bräute und deren Gäste. Sie arbeiten mit sozialen Netzwerken, bringen jede Saison Kollektionen heraus, und einige Männer haben sich sogar in diesem Beruf selbstständig gemacht.

Der große Tag

Was macht die Negafa am Hochzeitstag?

Am Hochzeitstag kleidet die Negafa die Braut an, legt ihr den Schmuck an und lässt sie auf der Amariya einziehen, der Sänfte, die von vier bis acht Männern getragen wird. Danach folgen die Kleiderwechsel, sie bessert Frisur, Schmuck und Make-up nach und stimmt jeden Auftritt mit dem Orchester oder dem DJ ab.

Die Negafa bringt oft die Gelsa mit, die Sitzecke des Brautpaares mit Sofa oder Thronen, und die Amariya mit ihren Trägern. Die Dekoration des Saals, die Tische und das Geschirr übernimmt eher der Caterer.

Ihre Arbeit beginnt Monate vor dem Fest mit den Anproben und kann auch den Henna-Abend umfassen. So läuft eine vollständige Leistung ab, von der Buchung bis zum Ende der Nacht.

1▼
Sechs bis zwölf Monate vorher

Die Buchung

Bekannte Negafas sind sehr früh ausgebucht, vor allem für Samstage im Sommer. Man unterschreibt einen Vertrag und leistet eine Anzahlung.

2▼
Einige Monate vorher

Die Anproben

Die Braut wählt ihre Gewänder im Showroom aus, die Negafa nimmt Maß und plant die Änderungen.

3▼
Am Vortag

Der Henna-Abend

Viele Negafas kleiden die Braut auch für das Henna ein, oft in Grün.

4▼
Der SchlüsselmomentDer Höhepunkt des Abends

Der Einzug auf der Amariya

Die Braut, in ihr erstes Gewand gekleidet, wird unter Freudentrillern auf der Amariya hereingetragen, an ihrer Seite der Bräutigam.

5▼
Die ganze Nacht

Die Kleiderwechsel

Drei bis sieben Gewänder, jedes mit eigenem Schmuck. Zwischen zwei Auftritten bessert das Team alles in wenigen Minuten nach.

6
Gegen Ende des Abends

Der letzte Auftritt

Oft ein weißes Gewand oder ein modernes Kleid, bevor die Negafa Gewänder und Schmuck wieder an sich nimmt.

Die Negafa richtet die Takchita der Braut, die in der Amariya sitzt, umgeben von den Trägern im weißen Selham
Kurz vor dem Einzug richtet die Negafa die Braut in der Amariya her, die Träger im Selham warten.

Die Regionen

Welche Gewänder lässt die Negafa je nach Region tragen?

Jede Region Marokkos hat ihr eigenes Brautgewand, und eine gute Negafa kennt sie alle. Fès hat die Chedda Fassia, Rabat die blaue Rbatia, der Norden die Chedda Chamalia, die Region Oriental die Blousa Oujdia, die Sahara die Melhfa und der Souss seinen Amazigh-Silberschmuck. Die Braut trägt im Laufe des Abends oft mehrere davon.

Viele Bräute unternehmen in einer Nacht eine Reise durch Marokko, ein Gewand aus ihrer Herkunftsregion, eines aus der Region ihres Mannes, dann modernere Gewänder. Die folgende Tabelle fasst die großen regionalen Gewänder zusammen.

RegionTypisches GewandWas es auszeichnet
FesChedda Fassia oder Lebsa del JoherGoldstickereien, Perlen, Taj und Mdamma, das edelste Gewand des Königreichs
RabatRbatia und Takchita MansouriaTiefblauer Kaftan, Silberstickereien, Kristallschmuck
Tanger, TétouanChedda ChamaliaBlumenkopfschmuck, andalusische Details, Halsketten zu Dutzenden
Oujda, Region OrientalBlousa Oujdia oder KeswaKleid der Region Oriental, oft gefolgt von einer Chedda Chamalia
MarrakeschTakchitas und TajMassiver Schmuck, der die Brust bedeckt
Der SoussAmazigh-GewandSilberschmuck und Fibeln
Die SaharaMelhfaLanger, gewickelter Schleier in leuchtenden Farben, angelegt von der M'aalma

Heute ergänzen die Negafas auch Gewänder aus anderen Ländern, das indische Gewand oder das Gewand vom Golf, die bei jungen Bräuten sehr gefragt sind. Für die Einzelheiten jeder Tradition gehen unsere Ratgeber zur hochzeit Fassi, vom Hochzeit in Rabat und zur Hochzeit in Tanger weiter ins Detail.

Der Bräutigam

Kleidet die Negafa auch den Bräutigam ein?

Manche Negafas vermieten auch die Kleidung des Bräutigams, doch viele Bräutigame kaufen ihre lieber selbst. Der Bräutigam zieht sich in der Regel zwei- oder dreimal um, Kaftan, dreiteiliger Jabador oder weiße Djellaba, oft mit einem Selham über den Schultern. Die Farbe wird passend zu einem der Gewänder der Braut gewählt.

Die eigene Kleidung zu kaufen hat zwei Vorteile. Sie passt Ihnen von Anfang an, und Sie behalten sie nach der Hochzeit für das Eid, ein Familienfest oder die Hochzeit eines Bruders. Der Kaftan Hochzeit in Gebrochenweiß, mit seinem Musselin-Cape und den Ton-in-Ton-Stickereien, passt zu allen Gewändern der Braut. Der Kaftan Weiß und Gold antwortet auf die goldbestickten Takchitas.

Zu einer blauen Rbatia greift der Kaftan Blau und Gold das Gewand der Braut auf. Und für die übrigen Auftritte des Abends wahren ein zweiteiliger Jabador Hochzeit oder ein dreiteiliger Jabador Malaki die Eleganz, ohne schwer zu wirken.

Marokko und Europa

Negafa in Marokko oder in Europa, welche Unterschiede gibt es?

In Marokko konzentriert sich die Negafa auf die Braut, ihre Gewänder, ihren Schmuck und die Amariya. In Europa bieten viele Negafas eine Komplettleistung an, mit Catering, Saaldekoration, manchmal dem Saal selbst und der Unterhaltung. Die Preise sind auch höher, mit weniger Gewändern für dasselbe Budget.

In Marokko haben die großen Häuser eigene Geschäfte und erneuern ihre Kollektionen jede Saison. Zu den meistgenannten Namen gehören Majda Dar Benjelloun und Najoua Moustatir Tadlaoui. Die Hochsaison dauert von Juni bis August, und viele Familien aus der Diaspora feiern ihre Hochzeit dort in den Ferien.

In Frankreich, Belgien, den Niederlanden oder Spanien sind die Negafas in der Nähe der großen Gemeinschaften ansässig, in der Île-de-France, in Lyon, Lille, Straßburg, Brüssel, Antwerpen, Rotterdam oder Amsterdam. Ein Teil lässt die Gewänder aus Marokko kommen, ein anderer reist mit den Koffern an. Und nicht wenige, vor allem in Europa, bieten die gesamte Catering-Leistung an, sodass die Familien für Essen, Dekoration und Braut nur einen einzigen Ansprechpartner haben. Prüfen Sie, was die Negafa selbst übernimmt und was sie an Partner vergibt.

Immer mehr Hochzeiten finden auch in voll ausgestatteten Hochzeitssälen statt, die ein Paket mit allen Leistungen verkaufen, Negafa, Catering, Dekoration, DJ, manchmal sogar das Orchester. In diesem Fall ist die Negafa oft die des Saals, und es lohnt sich, ihre Gewänder vor der Unterschrift anzusehen.

Der Maghreb

Was ist eine algerische Negafa?

Die algerische Negafa ist eine Ankleiderin, die sich auf die Gewänder der algerischen Hochzeit spezialisiert hat, wie den Karakou aus Algier, die Chedda aus Tlemcen, die Gandoura Fergani aus Constantine oder die Blousa aus Oran. Das Wort Negafa stammt aus Marokko, doch diese Fachfrauen sind seit Kurzem immer zahlreicher geworden, vor allem in Frankreich.

In Algerien präsentiert die Braut ihre Gewänder bei der Tasdira, der Vorführung der Gewänder, die bis zu sieben umfassen kann. Sie ehren ihre Stadt, ihre Herkunft, manchmal die des Bräutigams. Lange Zeit waren es vor allem die Frauen der Familie, die der Braut beim Umziehen halfen.

Seit einigen Jahren präsentieren sich Ankleiderinnen in Paris, Lyon oder Lille als algerische Negafas. Sie vermieten Gewänder und Schmuck und organisieren die Tasdira so, wie eine marokkanische Negafa ihre Auftritte organisiert. Für gemischte Paare bieten manche sogar einen Abend an, der algerische und marokkanische Gewänder verbindet.

Algerisches Brautpaar, die Braut im Karakou in Weiß und Gold mit Cape, der Bräutigam im Kaftan in Weiß und Gold
Die Braut im Karakou in Weiß und Gold.

Das Budget

Was kostet eine Negafa?

In Marokko kostet eine Negafa von 8.000 Dirham für eine einfache Leistung bis über 60.000 Dirham für ein Luxushaus, nach 2026 in Casablanca erhobenen Preisen. In Frankreich liegen die Pauschalen meist zwischen 1.500 und 5.000 Euro. Die Zahl der Gewänder, der Schmuck und die Amariya machen den Unterschied.

Diese Beträge sind Größenordnungen, und nur ein detaillierter Kostenvoranschlag ermöglicht einen Vergleich. Die Hochsaison von Juni bis August kann den Preis um 20 bis 30 % erhöhen, und jedes zusätzliche Gewand kostet in Marokko 2.000 bis 5.000 Dirham.

KategorieRichtpreisWas oft inbegriffen ist
Marokko, klassisch8.000 bis 15.000 MAD3 Gewänder, schlichter Schmuck, Amariya, 1 oder 2 Gehilfinnen
Marokko, Prestige20.000 bis 45.000 MAD4 bis 6 Gewänder, hochwertiger vergoldeter Schmuck, Träger, 2 oder 3 Gehilfinnen
Marokko, gehobene Klasse45.000 bis 60.000 MADNeue Kollektionen, Kristall-Amariya mit 8 Trägern, Make-up
Marokko, LuxusAb 60.000 MADEinzelstücke oder Maßanfertigungen, vollständige Inszenierung
Frankreich1.500 bis 5.000 EuroJe nach Gewändern, Amariya, Anfahrt, Frisur und Make-up

Gut auswählen

Wie wählt man seine Negafa aus?

Um Ihre Negafa auszuwählen, vergleichen Sie mindestens zwei oder drei Angebote bei gleicher Leistung, sehen Sie sich die Gewänder vor Ort an und fragen Sie nach Videos von kürzlichen Hochzeiten. Lassen Sie alles schriftlich festhalten, die Zahl der Gewänder, den Schmuck, die Träger, das Make-up, die Anzahlung und die Stornobedingungen.

Ein Foto zeigt weder die Qualität eines Stoffes noch den Tragekomfort eines Gewandes, das man die ganze Nacht trägt. Probieren Sie vor der Unterschrift mindestens drei Gewänder an und fragen Sie Bräute, die mit ihr gearbeitet haben, nach ihrer Meinung.

Die Fragen vor der Unterschrift. Wie viele Gewänder sind inbegriffen, und was kostet ein zusätzliches? Ist der Schmuck aus Gold oder vergoldet? Wie viele Gehilfinnen und Träger werden da sein? Sind Make-up und Frisur inbegriffen? Wie lange dauert ein Kleiderwechsel? Ist sie beim Henna dabei? Was passiert bei Verschiebung oder Absage?

Der Beruf

Wie wird man Negafa?

Um Negafa zu werden, lernt man zunächst bei einer erfahrenen Negafa, oft mehrere Jahre lang, und baut sich dann einen Bestand an Gewändern und Schmuck auf. Es ist ein Lehrberuf ohne vorgeschriebenen Abschluss, der ein echtes Startkapital erfordert.

Laut Branchenkennern in Marokko macht allein der Schmuck 30 bis 40 % des Kapitals einer professionellen Negafa aus. Man braucht außerdem Gewänder für jede Region, ein Team von Gehilfinnen, eine Amariya und Träger. Viele beginnen als Gehilfinnen, gründen dann mit einigen Gewändern ihr eigenes Haus und mieten anfangs den Rest.

Die Hochzeitsratgeber

Die Negafa in jeder Tradition

Von Stadt zu Stadt lässt die Negafa nicht dieselben Gewänder tragen und nicht in derselben Reihenfolge. Unsere Hochzeitsratgeber beschreiben die Gewänder, den Schmuck und den Ablauf jeder Tradition, samt dem, was der Bräutigam trägt.

Wenn Sie den Henna-Abend vorbereiten, erklärt unser Ratgeber zur Kleidung für den Henna-Abend auch die Rolle der Neggafa an diesem Abend.

Das richtige Outfit zur richtigen Zeit

Die Negafa kleidet die Braut, an Ihnen ist es, die passende Kleidung dazu zu wählen. Jedes Stück von Jabador.com wird in unseren Werkstätten in Marokko gefertigt, in Fès und Casablanca.

Herren-Kaftane entdecken

Sie fragen sich

Häufige und Antworten

Was ist der Unterschied zwischen Negafa und Ziana?

Inhaltlich keiner. Negafa ist das in Marokko gebräuchlichste Wort, Ziana oder Ziyana wird im Norden verwendet, in Tanger, Tétouan und Asilah. Beide bezeichnen die Frau, die die Braut ankleidet und schmückt.

Wie viele Gewänder lässt die Negafa die Braut tragen?

In der Regel drei bis sieben Gewänder im Laufe des Abends, je nach gewähltem Paket und Region. Einfache Leistungen umfassen drei, Prestige-Pakete vier bis sechs, jedes mit eigenem Schmuck.

Stellt die Negafa die Gelsa und die Amariya?

Oft ja. Die Negafa bringt die Gelsa mit, die Sitzecke, in der das Brautpaar Platz nimmt, und die Amariya mit ihren Trägern. Die Dekoration des Saals, die Tische und das Geschirr stellt eher der Caterer.

Wer bezahlt die Negafa?

Es gibt keine einheitliche Regel. Je nach Familie wird die Negafa von der Familie der Braut, von der des Bräutigams oder vom Paar bezahlt. Heute ist es immer häufiger das Paar, das sie bucht und bezahlt.

Wann sollte man seine Negafa buchen?

Sechs bis zwölf Monate vor der Hochzeit für einen Sommertermin, bei den gefragtesten Negafas manchmal ein Jahr. Außerhalb der Saison, von September bis Dezember, können einige Monate reichen.

Stellt die Negafa den Schmuck der Braut?

Ja, der Schmuck ist fast immer inbegriffen und auf jedes Gewand abgestimmt, Krone, Halsketten und Gürtel. Fragen Sie, ob er aus Gold oder vergoldet ist, denn das macht beim Preis viel aus.

Was kostet eine Negafa in Frankreich?

Meist zwischen 1.500 und 5.000 Euro. Der Preis hängt von der Zahl der Gewänder, der Amariya und den Trägern, der Anfahrt sowie Frisur und Make-up ab. Manche Pakete schließen auch das Catering ein.

Kann eine Negafa eine algerische Hochzeit betreuen?

Ja. Algerische Negafas bieten die Gewänder der Tasdira an, Karakou, Chedda aus Tlemcen oder Gandoura Fergani, und manche marokkanische Negafas gestalten gemischte Abende für algerisch-marokkanische Paare.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anmelden

Melden Sie sich an, um Ihre Bestellungen und Adressen zu sehen.

Wird geladen…