Il matrimonio di Tanger è un rituale intriso dell’arte di vivere andalusa. Si riconosce dalla chedda chamalia, dal copricapo floreale e dal momento in cui la sposa chiude gli occhi per venti minuti per segnare il suo passaggio. Vi raccontiamo gli abiti, i rituali del Nord e l’abbigliamento dello sposo e degli invitati.
Ciò che lo distingue
Il matrimonio di Tangeri, l'arte di vivere andalusa
Il matrimonio del Nord del Marocco è più ritualizzato che altrove, erede diretto dell'arte di vivere andalusa. A Tangeri come a Tetouan, ogni gesto obbedisce a un raffinato cerimoniale, accompagnato dalla musica andalusa e dalla taktouka jabaliya delle montagne vicine.
Questa cultura andalusa permea ogni cosa, dagli abiti ai canti, passando per il modo di accogliere gli ospiti. La firma dell’atto di matrimonio viene celebrata con la musica e si balla fino a tarda notte. Questa raffinatezza raggiunge il suo apice nel cerimoniale della sposa, concepito come una vera e propria forma d’arte piuttosto che come una semplice festa.
Gli abiti
L'abito della sposa di Tangeri
La sposa indossa la lebsa chamalia, l'abito del Nord, riconoscibile per il copricapo floreale e i dettagli andalusi. Fa il suo ingresso con la chedda chamalia, adorna di gioielli e collane, in uno sfarzo da regina.
C'è un momento che rimane impresso nella memoria: la sposa chiude gli occhi per una ventina di minuti per simboleggiare il suo passaggio da ragazza a donna sposata, il suo ingresso nel mondo delle donne. La cerimonia della Dohour Laarousse, ovvero l’apparizione della sposa, la mostra nei suoi abiti più eleganti. Per avvicinarsi a questo stile raffinato, una takchita marocchina o un abito da donna caftano ricamato sono la scelta ideale.
I gioielli
I gioielli della sposa di Tangeri
Nel Nord, la sposa indossa decine di chili di perle e gioielli, segno della resistenza che le si augura. La chedda chamalia trabocca di collane, della takhlila e di paruri.
La machta, la coiffeuse, dispone ogni parure nella pura tradizione andalusa, attorno alla caratteristica acconciatura floreale del Nord. Oro, perle e pietre si sovrappongono per l'apparizione della Dohour Laarousse, il momento in cui la sposa si mostra in tutto il suo splendore.
L'atmosfera
La musica del matrimonio di Tangeri
Il Nord sposa due tradizioni, la raffinata musica andalusa e la taktouka jabaliya, quest'arte popolare proveniente dalle montagne Jbala.
La taktouka, portata dal guembri, dalla tarija e talvolta dal banjo, fa risuonare l'aïta jabalia nelle feste. La firma dell'atto così come la cerimonia del Lhzam si celebrano in musica, spesso da un ensemble femminile andaluso. Tra mare e montagna, l'atmosfera tangerina ha un accento unico.
A tavola
Il pranzo di Matrimonio a Tangeri
A Tangeri, il mare si fa ospite a tavola. Alla classica cena matrimonio, composta da pastilla e poi dal piatto principale, si aggiungono spesso pesce e frutti di mare, specialità della costa.
La bastilla, a volte ai frutti di mare, apre il pasto, prima dello méchoui o di una tajine, seguita dai dolci e dal tè. L'influenza andalusa e mediterranea conferisce alla tavola di Tangeri un sapore unico.
Lo svolgimento
Come si svolge un matrimonio a Tangeri?
Il matrimonio del Nord è più ritualizzato che altrove e si protrae spesso per un’intera settimana. Ogni apparizione della sposa è messa in scena, ogni abito viene ammirato.
Dalla firma dell'atto alla grande festa, la lentezza dei momenti salienti è voluta, al ritmo della musica andalusa e della taktouka jabaliya.
La khotba e lo chouar
Una volta siglato l'accordo e firmato l'atto davanti all'adoul e a due testimoni uomini, la sposa costituisce il suo chouar, il corredo che l'accompagnerà nella sua vita coniugale.
Il hammam
La sposa si reca all'hammam con i suoi cari tra canti e ululati.
La notte dell'henné
La nakacha applica l'henné alla sposa vestita di bianco e di verde, durante la Leilat Alhanna.
La Dohour Laarousse
La Ziyana veste la sposa per le sue molteplici apparizioni, nella più pura tradizione marocchina.
La grande serata
La sposa appare nella chedda chamalia e con il suo copricapo floreale, chiude gli occhi per venti minuti, poi gli sposi raggiungono la casa sull'Hawdaj adorno di rose e gelsomino.
La Sbahiya
Il giorno dopo, i parenti della sposa le portano la colazione rituale, harira, bsemen e dolci alle mandorle, e vengono a trovarla nella sua nuova dimora. È anche il momento della hdiya, i regali del marito.
Dati dello sposo
Come si veste lo sposo?
Lo sposo opta per un’eleganza sobria. Il capo principale del grande giorno è il jabador ricamato, indossato con pantaloni abbinati. A seconda delle famiglie, viene indossato anche in caftano per le cerimonie, in djellaba bianco o coperto dal selham per l’ingresso.
A Tangeri, lo sposo si allinea a questo gusto per la raffinatezza. Un elegante jabador, dai toni chiari, accompagna l’ingresso ufficiale, prima di un abbigliamento più informale per la festa. Gli invitati mantengono lo stesso stile raffinato, indossando un djellaba o un jabador curato, in linea con le tradizioni del Nord.
Sette giorni di tradizione
Il matrimonio di Tangeri, dallo Chouar al Lahzam
A Tangeri, il matrimonio viene preparato con largo anticipo. Una volta firmato l’atto davanti all’adoul, la sposa prepara il suo chouar, ovvero il corredo che la accompagnerà nella sua vita coniugale, mentre le due famiglie organizzano i festeggiamenti che durano un’intera settimana.
I rituali si susseguono, dal Kharjat Alhammam all'henné della Leilat Alhanna, fino alla Dohour Laarousse, dove la Ziyana adorna la sposa per le sue molteplici apparizioni. Gli sposi raggiungono la casa sull'Hawdaj, l'amaria del Nord ornata di rose e gelsomino, al ritmo delle troupes di tabbala e neffarine. La settimana si chiude con la cerimonia del Lahzam, la cintura, che segna la fine dei sette giorni e l'inizio della vita da donna sposata.
Da una città all'altra
Il matrimonio cambia a seconda delle regioni
Tangeri ha la sua raffinatezza del Nord, altre regioni hanno altri patrimoni. Gli abiti, i gioielli e i rituali cambiano da una città all'altra, e ogni tradizione racconta qualcosa della propria regione.
Se volete confrontare, o se la vostra futura famiglia viene da altrove, esplorate le altre guide regionali. Da Fès al Sahara, Ognuno ha le sue tradizioni.
Ti stai chiedendo
Domande frequenti
Perché il matrimonio di Tangeri è così influenzato dalla cultura andalusa?
Il nord del Marocco, con Tangeri e Tetouan in testa, ha ereditato lo stile di vita andaluso in seguito all’esodo dall’Andalusia. Questa eredità si riflette nella musica, negli abiti e nella raffinatezza del cerimoniale di matrimonio.
Cos'è la chedda chamalia?
La chedda chamalia è l'abito nuziale del Nord, indossato a Tangeri e Tétouan. Si riconosce per il suo copricapo floreale, i suoi dettagli andalusi e i suoi gioielli, indossati durante la comparsa della sposa.
Che musica si ascolta in un locale matrimonio di Tangeri?
Il Nord unisce la raffinata musica andalusa e la taktouka jabaliya, l'arte popolare delle montagne Jbala, accompagnata dal guembri, dalla tarija e talvolta dal banjo.
Cosa si mangia a un matrimonio nel Nord?
Al classico pranzo marocchino, pastilla e poi piatto principale, si aggiungono spesso pesce e frutti di mare, specialità della costa, prima dei dolci e del tè.
Perché la sposa chiude gli occhi durante la cerimonia?
Nella tradizione del Nord, la sposa chiude gli occhi per una ventina di minuti al momento della sua apparizione per simboleggiare il suo passaggio da ragazza a donna sposata, il suo ingresso nel mondo delle donne.
Cosa indossa lo sposo a un matrimonio di Tangeri?
Lo sposo predilige un elegante jabador dai toni profondi per l'ingresso, per poi passare a un abito più leggero per la festa. Vedi il uomo jabador.
Cosa indossano gli invitati a un matrimonio a Tangeri?
Nel Nord, gli ospiti curano il loro aspetto, oscillando tra un abito tradizionale raffinato e un bel vestito da sera. Il bianco e l'oro rimangono appannaggio degli sposi.